1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:36,340 --> 00:00:38,386
Stella Stevens, cuyo turno
como una actriz de primer nivel
4
00:00:38,516 --> 00:00:41,345
en el Hollywood de los años 60, la colocó
junto a seis símbolos
5
00:00:41,476 --> 00:00:44,044
como Brigitte Bardot,
Ann-Margret y Raquel Welch.
6
00:00:44,827 --> 00:00:47,699
Ella fue preparada como un contrato.
reproductor de varios estudios
7
00:00:47,917 --> 00:00:49,832
y a menudo fue comparado
a marilyn monroe
8
00:00:50,137 --> 00:00:52,878
por su ardiente apariencia rubia,
gracia y glamour.
9
00:00:53,531 --> 00:00:56,404
Sin embargo, llegó a resentirse por
industria dominada por hombres
10
00:00:56,708 --> 00:00:58,667
que ella se sentía frustrada
sus ambiciones
11
00:00:58,797 --> 00:01:01,539
llegar a ser más que
una cara bonita.
12
00:01:01,670 --> 00:01:02,845
Stella Stevens murió el viernes
13
00:01:02,975 --> 00:01:04,890
en un centro de cuidados paliativos
en Los Ángeles.
14
00:01:05,369 --> 00:01:07,023
Tenía 84 años.
15
00:01:09,156 --> 00:01:13,160
♪ Stella significa estrella celestial ♪
16
00:01:16,685 --> 00:01:18,426
♪ Chebella♪
17
00:01:19,601 --> 00:01:21,820
♪ La más hermosa con diferencia ♪
18
00:01:25,259 --> 00:01:28,914
♪ La luna y las estrellas dan
Su luz celestial ♪
19
00:01:29,393 --> 00:01:32,048
♪ Pero ninguno en el firmamento
Brilla ♪
20
00:01:32,266 --> 00:01:34,877
♪ Tan brillante como Stella ♪
21
00:01:37,880 --> 00:01:41,318
♪ Stella su estrella con su
Resplandor blanco ardiente ♪
22
00:01:42,145 --> 00:01:46,889
♪ Ninguno en los cielos es
Brillando igual de brillante esta noche ♪
23
00:01:53,591 --> 00:01:56,507
Entradas en enciclopedias cinematográficas
crónica stella stevens
24
00:01:56,681 --> 00:02:00,729
como estrella de cine y trabajando
Actriz desde hace más de 50 años.
25
00:02:01,164 --> 00:02:04,298
Pero lo que no se registra es
el dolor que soportó
26
00:02:04,428 --> 00:02:06,822
derivado de sus luchas
como madre soltera
27
00:02:06,996 --> 00:02:08,432
de un pequeño pueblo en
Misisipi
28
00:02:08,998 --> 00:02:11,087
que hizo su camino sola
a Hollywood
29
00:02:11,305 --> 00:02:13,307
y se hizo un hueco
para ella misma
30
00:02:13,611 --> 00:02:17,702
durante el período misógino,
sexista y racista de los años 60.
31
00:02:18,573 --> 00:02:22,664
Empecé a darme cuenta de que incluso
aunque la vida con mi madre
32
00:02:22,794 --> 00:02:25,449
nunca fue cálido y borroso,
33
00:02:25,580 --> 00:02:27,756
mi verdad no fue necesariamente
toda la verdad
34
00:02:27,886 --> 00:02:31,499
y que su verdad era digna
de echar un vistazo.
35
00:02:32,500 --> 00:02:36,417
Y cuando comencé a investigar
su vida y su historia,
36
00:02:37,418 --> 00:02:40,072
pude mirar las cosas
con una lente más suave
37
00:02:40,725 --> 00:02:43,163
y ver su viaje
desde múltiples lados.
38
00:02:45,382 --> 00:02:49,343
Esta casa fue construida originalmente
a principios del siglo XIX
39
00:02:49,647 --> 00:02:52,955
por mi tatarabuelo,
Edmund Trent Eggleston.
40
00:02:53,956 --> 00:02:56,088
Algunos dicen que fue renovado
nuevamente alrededor de 1870
41
00:02:56,698 --> 00:02:58,917
y obviamente ha tenido actualizaciones
desde entonces.
42
00:02:59,962 --> 00:03:02,312
Mi abuelo materno,
Tom Eggleston,
43
00:03:03,400 --> 00:03:05,054
él creció en esta casa
con sus hermanos.
44
00:03:05,663 --> 00:03:07,317
tenia dos hermanos
y dos hermanas.
45
00:03:08,840 --> 00:03:12,975
Tom conoció y se casó con Dovie
Estelle Caro de Marcas,
Misisipi.
46
00:03:13,845 --> 00:03:17,936
Los dos tenían uno.
niño, Estelle Caro Eggleston,
47
00:03:18,285 --> 00:03:19,764
quien luego se convirtió en Stella Stevens.
48
00:03:20,504 --> 00:03:23,246
Stella Stevens nació Estelle
Carolina Eggleston
49
00:03:23,594 --> 00:03:27,207
el 1 de octubre de 1938 en Yazoo
Ciudad, Misisipi.
50
00:03:28,077 --> 00:03:30,906
La familia Eggleston fue una de
el más antiguo de la ciudad de Yazoo.
51
00:03:31,907 --> 00:03:33,561
Cuando era niña, ella tenía
dos apodos.
52
00:03:33,691 --> 00:03:36,781
La llamaron Bootsy y
También la llamaba Pequeña Estelle
53
00:03:36,912 --> 00:03:39,175
porque mi abuela
era la Gran Estelle.
54
00:03:39,697 --> 00:03:41,786
Los Eggleston se mudaron
a Memphis, Tennessee
55
00:03:42,134 --> 00:03:43,701
con un niño de cuatro años
La pequeña Estelle
56
00:03:44,049 --> 00:03:46,574
y compré un ladrillo pequeño
casa en Carrington Road
57
00:03:46,922 --> 00:03:49,359
con el Park Theatre justo
al otro lado de la valla trasera.
58
00:03:49,751 --> 00:03:52,406
Descubrí décadas de
entrevistas con mi madre,
59
00:03:52,710 --> 00:03:54,799
pero en los primeros días
de su estrellato,
60
00:03:55,235 --> 00:03:56,148
todos estaban impresos
61
00:03:56,975 --> 00:03:58,412
y estaba tratando de encontrar una manera
62
00:03:58,542 --> 00:04:00,718
que podríamos traer
sus palabras a la vida.
63
00:04:01,589 --> 00:04:04,069
Vivíamos detrás del parque.
Teatro en Menfis
64
00:04:04,940 --> 00:04:07,508
y al crecer, prácticamente
vivía en su interior.
65
00:04:07,856 --> 00:04:12,382
Vi todas las películas que se proyectaron.
allí una y otra vez.
66
00:04:12,513 --> 00:04:14,515
Mi madre pensó que había ido
a demasiadas películas,
67
00:04:14,645 --> 00:04:17,735
pero aprendí que si yo
la molestó bastante,
68
00:04:17,866 --> 00:04:19,781
ella me pagaría para
deshazte de mí.
69
00:04:20,782 --> 00:04:23,915
Recuerdo que mi madre no
quieres que vea The Outlaw
70
00:04:24,916 --> 00:04:27,615
Una película occidental de 1943.
con jane russell
71
00:04:27,789 --> 00:04:30,487
porque había sido condenado
por la legión católica
72
00:04:30,705 --> 00:04:33,185
de Decencia por su provocativo
contenido.
73
00:04:34,361 --> 00:04:37,015
Ella me localizó y sacó
yo fuera del teatro
74
00:04:37,146 --> 00:04:37,973
por mi oído.
75
00:04:38,800 --> 00:04:41,368
La Iglesia católica lo tenía.
fuera para la foto.
76
00:04:41,498 --> 00:04:44,196
Pensaron que era demasiado arriesgado.
77
00:04:44,327 --> 00:04:48,200
Con dos padres que trabajan, yo
responsabilidad aprendida
78
00:04:48,592 --> 00:04:50,681
e independencia a una edad temprana.
79
00:04:52,117 --> 00:04:54,598
aprendí a cocinar y tomar
cuidarme a mi mismo,
80
00:04:55,947 --> 00:04:57,862
pero el cine se convirtió en mi pasión
81
00:04:58,515 --> 00:05:00,300
y los vi en
cada oportunidad.
82
00:05:02,389 --> 00:05:03,999
mi vida nunca ha sido
lo que quería.
83
00:05:04,608 --> 00:05:08,090
Mi madre era una católica devota.
y fui criado católico
84
00:05:09,221 --> 00:05:10,571
y fui a lo Sagrado
Escuela secundaria del corazón.
85
00:05:11,615 --> 00:05:13,661
Después del Sagrado Corazón,
la pequeña Estelle se matriculó
86
00:05:13,791 --> 00:05:15,489
en Elizabeth Messick
Escuela Secundaria.
87
00:05:15,924 --> 00:05:18,448
Fue allí donde conoció a nobles
Herman Stevens.
88
00:05:19,057 --> 00:05:22,234
Cuando Herman conoció a Stella, ella estaba
un estudiante de segundo año de secundaria
89
00:05:22,670 --> 00:05:23,801
y él era un estudiante de último año.
90
00:05:24,324 --> 00:05:26,238
La atracción fue instantánea.
91
00:05:27,152 --> 00:05:29,329
Estelle abandonó
secundaria a los 16
92
00:05:29,633 --> 00:05:32,332
y oficial casado
electricista y boxeador aficionado
93
00:05:32,680 --> 00:05:35,596
Herman Stevens en diciembre
3 de diciembre de 1954
94
00:05:36,423 --> 00:05:37,989
en Holly Springs, Misisipi.
95
00:05:38,686 --> 00:05:40,470
Mis padres me dijeron que
fui concebido
96
00:05:40,601 --> 00:05:42,994
en el asiento trasero de un mercurio
en el autocine Skyview
97
00:05:43,125 --> 00:05:43,995
en Memphis, Tennessee.
98
00:05:45,345 --> 00:05:47,912
Mi madre, quien dijo
mi nombre andrew
99
00:05:48,086 --> 00:05:52,526
y Andy para abreviar, fue nombrado
después del personaje de Aldo Rey
100
00:05:52,787 --> 00:05:53,744
en la película Grito de batalla,
101
00:05:54,005 --> 00:05:55,616
que aparentemente era
jugando esa noche.
102
00:05:56,268 --> 00:05:59,141
Entonces fui concebido para el
Banda sonora de una película de guerra.
103
00:06:04,625 --> 00:06:06,931
Cuando tenía 15 años
viejo, quedé embarazada.
104
00:06:07,715 --> 00:06:10,761
Cuando tenía 16 años, tuve un bebé.
105
00:06:10,892 --> 00:06:12,502
he sido madre
desde entonces.
106
00:06:13,198 --> 00:06:14,939
De hecho, dejé la escuela secundaria
casarse
107
00:06:15,113 --> 00:06:17,855
y tener el bebe, luego se fue
regreso a la escuela por la noche
108
00:06:17,986 --> 00:06:18,943
para terminar la secundaria.
109
00:06:20,031 --> 00:06:22,294
Fui a la universidad en Memphis
Universidad Estatal.
110
00:06:22,817 --> 00:06:25,254
Yo era estudiante de inglés y
Se unió al grupo de teatro.
111
00:06:26,168 --> 00:06:27,735
Entonces supe que yo
quisiera actuar.
112
00:06:29,301 --> 00:06:30,564
Actuar es lo que quería hacer.
113
00:06:31,086 --> 00:06:34,219
Estelle llamó la atención y
reconocimiento interpretando a Cherie,
114
00:06:34,829 --> 00:06:37,527
un gran papel en la película de William Inge
obra de teatro Parada de autobús ,
115
00:06:37,875 --> 00:06:39,573
retratado en la pantalla
por Marilyn Monroe.
116
00:06:40,312 --> 00:06:43,315
Este fue el primer verdadero
reconocimiento que obtuvo en forma impresa.
117
00:06:44,142 --> 00:06:45,753
Porque Andrew era
un niño entonces,
118
00:06:45,883 --> 00:06:47,015
la idea de ir a Nueva
York
119
00:06:47,145 --> 00:06:48,364
y tratando de estar en el teatro
120
00:06:48,495 --> 00:06:50,845
parecía algo horrible
vida sucia.
121
00:06:51,715 --> 00:06:54,109
Podría imaginarme a mí mismo en un
choza en Greenwich Village.
122
00:06:55,153 --> 00:06:56,154
Era uno o el otro
123
00:06:56,851 --> 00:06:58,766
o era para quedarse en
Menfis para siempre.
124
00:07:00,028 --> 00:07:02,857
Todos en Memphis se rieron de
yo y pensé que era engreído,
125
00:07:03,814 --> 00:07:05,555
que pensé que era mejor
que todos los demás
126
00:07:05,686 --> 00:07:07,688
porque queria hablar
de una manera diferente.
127
00:07:09,167 --> 00:07:11,343
Pero lo vi como mi única salida.
128
00:07:12,040 --> 00:07:15,260
Ella fue descubierta en clásico.
magia de la moda del cine
129
00:07:15,652 --> 00:07:17,480
cuando un talento visitante
el agente la vio
130
00:07:17,828 --> 00:07:19,569
trabajando como junior
modelo de moda
131
00:07:20,004 --> 00:07:22,485
en el salón de té del viejo
Grandes almacenes Goldsmiths
132
00:07:22,790 --> 00:07:23,617
en el centro de Memphis.
133
00:07:24,444 --> 00:07:28,360
Modelé a jóvenes sofisticados
y ropa del Sr. Mort
134
00:07:28,491 --> 00:07:31,581
en Goldsmiths, el más grande de Memphis
grandes almacenes
135
00:07:31,712 --> 00:07:32,713
como mi primer trabajo.
136
00:07:33,670 --> 00:07:35,498
Y por supuesto que tuve
un bebé en ese momento.
137
00:07:36,499 --> 00:07:39,763
Gané $38,86 por semana.
138
00:07:40,547 --> 00:07:42,810
Y solía tener que tomar
andres a la guardería
139
00:07:42,940 --> 00:07:44,725
mientras iba a trabajar.
140
00:07:45,900 --> 00:07:47,945
Mis padres no me apoyaron
querer ser actriz.
141
00:07:48,816 --> 00:07:52,167
Tenían la actitud que yo tenía.
para sacarlo de mi sistema,
142
00:07:52,297 --> 00:07:53,864
que estaba un poco loco por hacerlo.
143
00:07:55,344 --> 00:07:56,911
estaban muy preocupados
sobre mi.
144
00:07:57,651 --> 00:07:59,435
Mi madre dijo que ella
esperaba fallar
145
00:07:59,566 --> 00:08:01,306
y volver a memphis
donde pertenezco.
146
00:08:02,438 --> 00:08:05,136
Me dijeron que debería
tener mejor sentido
147
00:08:05,876 --> 00:08:09,445
y quedarme en casa en Memphis, pero
No pude hacerlo.
148
00:08:10,359 --> 00:08:12,448
Cuando descubrí la actuación
era mi destino,
149
00:08:12,709 --> 00:08:14,145
era Nueva York
o Hollywood.
150
00:08:15,712 --> 00:08:18,367
Las probabilidades en contra de conseguir
en cualquier lugar del cine
151
00:08:18,498 --> 00:08:21,239
son tan grandes que si tuvieras
me di cuenta de antemano,
152
00:08:21,457 --> 00:08:23,067
te quedarías en casa.
153
00:08:23,198 --> 00:08:25,722
Pero yo no era un niño feliz.
154
00:08:26,723 --> 00:08:27,898
Yo quería ser actriz.
155
00:08:29,291 --> 00:08:31,467
Prensa de Artistas Unidos
agente Irving Schiffrin
156
00:08:31,598 --> 00:08:33,338
arregló una reunión
con ejecutivos
157
00:08:33,556 --> 00:08:34,862
en 20th Century Fox.
158
00:08:35,384 --> 00:08:38,648
Tomaron fotos de Stella y
se ofreció a hacerle una prueba de detección
159
00:08:38,779 --> 00:08:39,693
allí en Nueva York.
160
00:08:39,954 --> 00:08:41,521
Pero ella tenía que conseguir
De vuelta a Memphis.
161
00:08:42,043 --> 00:08:44,524
Los ejecutivos de Nueva York enviaron
las fotos a california
162
00:08:45,176 --> 00:08:47,570
y los ejecutivos allí
les gustó lo que vieron
163
00:08:47,831 --> 00:08:50,181
y se ofreció a que Stella
ven a los angeles
164
00:08:50,355 --> 00:08:51,531
para su prueba de pantalla.
165
00:08:52,619 --> 00:08:55,317
El estudio le había dicho a Stella que
estaban interesados en ella
166
00:08:55,447 --> 00:08:58,799
por el papel de Jean Harlow en
una posible próxima película.
167
00:08:59,321 --> 00:09:02,498
fui a california
en agosto de 1958
168
00:09:02,803 --> 00:09:05,893
e hice la prueba de pantalla y
Esperé mis resultados.
169
00:09:07,024 --> 00:09:09,070
Stella no entendió
Papel de Jean Harlow,
170
00:09:09,374 --> 00:09:12,073
pero al estudio le gustó lo que
vi en la prueba de pantalla
171
00:09:12,247 --> 00:09:15,642
y 20th Century Fox la contrataron
a un contrato de tres años
172
00:09:15,772 --> 00:09:21,735
en 1959 con opción de estudio
cada seis meses.
173
00:09:21,865 --> 00:09:24,607
El vencimiento anticipado de Estelle el
la pantalla puede haber reflejado
174
00:09:24,738 --> 00:09:26,870
su propia y turbulenta vida privada.
175
00:09:27,175 --> 00:09:30,787
El matrimonio era volátil y
poco después de un año,
176
00:09:30,961 --> 00:09:33,703
Herman se mudó y Estelle
solicitó el divorcio.
177
00:09:36,053 --> 00:09:38,403
Mi siguiente trabajo fue en
Zorro del siglo XX
178
00:09:38,882 --> 00:09:41,581
donde ganaba $250 por semana
179
00:09:42,016 --> 00:09:43,626
y pensé que era
realmente rico.
180
00:09:44,496 --> 00:09:47,238
Dejé a Andy con mi madre.
porque no me permitieron
181
00:09:47,369 --> 00:09:50,328
sacarlo del estado y
Me mudé a Los Ángeles.
182
00:09:51,155 --> 00:09:53,593
Al llegar a
Hollywood y bajo el consejo
183
00:09:53,723 --> 00:09:56,030
de un agente, Estelle
cambió su nombre.
184
00:09:56,552 --> 00:09:59,033
cuando me presentaron
como Stella, dije,
185
00:09:59,555 --> 00:10:01,644
"Ese apellido no parece
bueno con un ph.
186
00:10:01,905 --> 00:10:04,386
"Lo haré simplemente una V."
187
00:10:04,516 --> 00:10:05,909
Ese fue el gran cambio.
188
00:10:07,041 --> 00:10:09,478
entonces yo era actriz
con un nombre artístico.
189
00:10:10,261 --> 00:10:13,351
Biografías de estudio originalmente
afirmó que Stevens nació
190
00:10:13,482 --> 00:10:15,136
en Hot Coffee, Mississippi.
191
00:10:15,789 --> 00:10:18,226
Eso fue una invención de la prensa.
agentes que refirieron
192
00:10:18,356 --> 00:10:20,924
a ella como la crema
de café caliente.
193
00:10:21,664 --> 00:10:23,971
Porque cualquier cosa sonaba mejor
que la ciudad de Yazoo.
194
00:10:25,668 --> 00:10:28,671
Stella en pantalla
Su debut actoral fue en un discurso.
rol
195
00:10:28,802 --> 00:10:32,283
en la comedia de Frank Tashlin
drama, Di uno para mí.
196
00:10:35,460 --> 00:10:38,420
Yo era una corista y
Me acerqué sigilosamente al Sr. Crosby
197
00:10:38,550 --> 00:10:41,423
en un vestido rojo con lentejuelas,
disfraz muy pequeño
198
00:10:42,250 --> 00:10:43,555
y le pedí que me subiera la cremallera.
199
00:10:44,556 --> 00:10:47,734
Solían intentar siempre y
pega red sobre mi escote.
200
00:10:49,083 --> 00:10:51,825
Tenían esta idea de que yo era
Demasiado sexy para la pantalla.
201
00:10:52,869 --> 00:10:55,698
Viendo lo que muestran ahora y
lo que solían mostrar antes,
202
00:10:55,829 --> 00:10:57,395
fue bastante tonto.
203
00:10:57,787 --> 00:11:00,572
No mucho después
filmando, Stella estaba de vuelta en el
lote de estudio
204
00:11:00,703 --> 00:11:03,053
haciendo una sesión de fotos cuando ella
director aprobado
205
00:11:03,271 --> 00:11:04,707
Edward Dmytryk.
206
00:11:04,881 --> 00:11:07,579
Pronto la llamaron de nuevo al
estudio para una pequeña parte
207
00:11:07,710 --> 00:11:11,061
en la nueva versión de Dmytryk de 1959
de El Ángel Azul,
208
00:11:11,322 --> 00:11:13,803
protagonizada por Curt Jurgens
y May Britt.
209
00:11:14,325 --> 00:11:18,460
Fuimos elegidos para la nueva versión de un
película llamada El ángel azul.
210
00:11:19,635 --> 00:11:23,552
Digo remake porque soy viejo,
pero no soy tan viejo.
211
00:11:24,074 --> 00:11:25,859
Ya sabes, el original era
Marlene Dietrich.
212
00:11:26,729 --> 00:11:28,339
Stella Stevens y Bárbara
Luna eran esencialmente
213
00:11:28,862 --> 00:11:32,692
coristas detrás de May Britt
y la nueva versión de Edward Dmytryk
214
00:11:32,953 --> 00:11:34,694
de Joseph von Sternberg
El Ángel Azul.
215
00:11:35,390 --> 00:11:39,524
Se encontraron de nuevo en Synanon ,
La película de Frank Tashlin
216
00:11:39,655 --> 00:11:41,657
y se hicieron amigos por el
resto de sus vidas.
217
00:11:41,918 --> 00:11:45,356
El sistema era muy cruel.
218
00:11:45,487 --> 00:11:49,752
Aparentemente, yo diría
usé la palabra fuerza
219
00:11:49,970 --> 00:11:53,277
por falta de un término mejor
trabajar en películas
220
00:11:53,408 --> 00:11:55,105
en el que no querían estar.
221
00:11:55,236 --> 00:11:56,498
Bueno, cuando comencé
en los negocios,
222
00:11:56,628 --> 00:11:58,979
casi todos los que trabajaron
estaba bajo contrato
223
00:11:59,109 --> 00:12:00,284
a un estudio u otro.
224
00:12:01,285 --> 00:12:03,940
Y ya sabes, nadie
hizo mucho dinero
225
00:12:04,071 --> 00:12:05,202
excepto quizás las grandes estrellas.
226
00:12:05,812 --> 00:12:08,423
Y aun así no lo hicieron
ganar mucho dinero.
227
00:12:08,553 --> 00:12:09,772
fueron los estudios
quien ganó dinero.
228
00:12:10,425 --> 00:12:11,774
Tienes un contrato con ellos.
229
00:12:11,948 --> 00:12:13,558
y lo van a intentar
para construirte
230
00:12:14,037 --> 00:12:17,258
y ponerte en películas.
231
00:12:17,867 --> 00:12:23,090
Y a veces funciona y
a veces no es así.
232
00:12:23,351 --> 00:12:24,874
A pesar de aparecer en dos películas,
233
00:12:25,179 --> 00:12:28,356
El contrato de Stella en el estudio.
duró sólo seis meses
234
00:12:28,617 --> 00:12:30,619
y 20th Century Fox
no la renovó.
235
00:12:31,011 --> 00:12:33,404
trabajé durante cuatro meses
en Di uno de mi parte.
236
00:12:34,231 --> 00:12:36,277
Sin embargo, nadie me dijo que
recoger una tarjeta de trabajo.
237
00:12:36,538 --> 00:12:39,367
Así que aparentemente el estudio nunca
Sabía que trabajaba.
238
00:12:40,368 --> 00:12:41,195
Entonces me dejaron.
239
00:12:41,804 --> 00:12:44,720
Así que ahora Stella está entrando en una
parte difícil de su carrera
240
00:12:44,851 --> 00:12:48,898
donde el estudio encuentra un inteligente
forma de cancelar su contrato.
241
00:12:49,551 --> 00:12:52,380
Ella está luchando por la custodia
de su hijo Andrés
242
00:12:52,510 --> 00:12:53,468
y el dinero escasea.
243
00:12:53,860 --> 00:12:57,515
Entonces llega Playboy,
le ofrece $5,000.
244
00:12:58,821 --> 00:13:00,692
Ella no cree que vaya a
ser tan importante
245
00:13:00,823 --> 00:13:01,693
y ella lo hace.
246
00:13:01,911 --> 00:13:03,608
Yo era muy nuevo en Hollywood.
247
00:13:03,913 --> 00:13:05,523
solo habia salido
allí seis meses.
248
00:13:06,220 --> 00:13:08,222
Y no tenía dinero entrando
249
00:13:08,352 --> 00:13:10,137
y no lo sabía
cualquiera por ahí.
250
00:13:10,659 --> 00:13:13,357
Y me ofrecieron mucho
de dinero por hacerlo.
251
00:13:13,488 --> 00:13:15,098
Entonces dije, bueno, es
un trabajo, ya sabes.
252
00:13:15,664 --> 00:13:17,666
Es como cualquier otro
tipo de trabajo.
253
00:13:18,188 --> 00:13:20,887
Cuando lo hice, ellos
me pagó la mitad del dinero.
254
00:13:21,583 --> 00:13:23,541
Y si quisiera el
otros $2,500,
255
00:13:24,064 --> 00:13:26,675
Tendría que trabajar como
Anfitriona de fiestas Playboy.
256
00:13:27,719 --> 00:13:29,286
Dije, empújalo, no lo haré.
257
00:13:30,810 --> 00:13:32,507
Ella hizo muchas buenas películas.
en los años sesenta
258
00:13:33,595 --> 00:13:40,428
y ella en realidad era una de
el mas encantador
259
00:13:40,689 --> 00:13:43,605
de las principales comediantes
ahí fuera.
260
00:13:44,258 --> 00:13:47,348
Mira lo que pasó
al pequeño Abner.
261
00:13:48,566 --> 00:13:51,221
Paramount estaba produciendo una película
versión de Li'l Abner.
262
00:13:51,569 --> 00:13:53,397
Basado en la tira cómica de Al Capp
263
00:13:53,615 --> 00:13:55,965
y el exitoso musical de Broadway
del mismo nombre.
264
00:13:56,705 --> 00:13:58,185
Stella audicionó para
el gran papel
265
00:13:58,402 --> 00:14:00,796
de la vampírica Appassionata
por clímax
266
00:14:01,231 --> 00:14:03,755
y lo ganó sobre una multitud
de otras actrices.
267
00:14:04,191 --> 00:14:07,324
Sensacional Stella Stevens
como Appassionata von Climax,
268
00:14:07,803 --> 00:14:09,761
General Bull Moose
secretaria sexy.
269
00:14:10,588 --> 00:14:11,894
¿Eso significa que tú
conseguir cama y comida?
270
00:14:13,722 --> 00:14:14,592
Extremadamente.
271
00:14:14,854 --> 00:14:16,551
Este fue un enorme
golpe para ella.
272
00:14:16,768 --> 00:14:18,248
Y ella fue arrojada a
asumir el papel
273
00:14:18,509 --> 00:14:20,468
que Tina Louise tenía
creado en Broadway.
274
00:14:20,947 --> 00:14:22,687
Una parodia de un símbolo sexual.
275
00:14:24,037 --> 00:14:27,040
El destino intervino y
Sucedieron dos cosas importantes
276
00:14:27,214 --> 00:14:28,258
en la carrera de Stella.
277
00:14:28,911 --> 00:14:31,609
Uno, irónicamente, ella
ganó un Globo de Oro
278
00:14:31,827 --> 00:14:34,525
como nueva estrella del año
para Di uno por mí
279
00:14:34,656 --> 00:14:36,005
para 20th Century Fox.
280
00:14:36,527 --> 00:14:39,487
El estudio que acababa de
abandonó su contrato.
281
00:14:40,053 --> 00:14:42,882
Y dos, Paramount Pictures
la firmo
282
00:14:43,099 --> 00:14:46,146
a un contrato de siete años.
283
00:14:46,276 --> 00:14:48,191
Para mí todo empezó cuando
Hice Li'l Abner.
284
00:14:49,236 --> 00:14:50,715
El jefe de publicidad
en Paramount
285
00:14:50,846 --> 00:14:53,022
básicamente me hizo un mundial
símbolo sexual.
286
00:14:53,544 --> 00:14:55,764
Me hizo hacer muchas cosas
maquetaciones con fotógrafos,
287
00:14:56,678 --> 00:14:59,246
en interiores, exteriores,
aquí y allá,
288
00:14:59,724 --> 00:15:01,248
ser visto en diferentes lugares,
289
00:15:01,422 --> 00:15:03,076
ir a los mejores restaurantes,
290
00:15:03,772 --> 00:15:06,644
conocer actores maravillosos
y directores.
291
00:15:06,775 --> 00:15:08,255
esos eran los dorados
años de Hollywood.
292
00:15:09,038 --> 00:15:10,300
Fue una época muy emocionante.
293
00:15:11,084 --> 00:15:12,955
Las cosas estaban buscando
arriba para la estrella
294
00:15:13,260 --> 00:15:16,089
y Stella entraron en pánico
las fotos de Playboy.
295
00:15:16,567 --> 00:15:18,308
Ella intentó volver a comprar
las fotos
296
00:15:18,526 --> 00:15:20,789
y disuadir a Playboy
de explotarlos
297
00:15:20,920 --> 00:15:23,052
en relación con ella
nuevo papel en la película.
298
00:15:23,748 --> 00:15:25,881
Llamé a Hugh Hefner y
dije, lo siento,
299
00:15:26,142 --> 00:15:28,362
Sé que hice un trato con
que hagas un diseño,
300
00:15:28,492 --> 00:15:29,885
pero no quiero.
301
00:15:30,973 --> 00:15:34,629
Y él dijo: "Oh, no, tienes
un contrato con nosotros".
302
00:15:35,412 --> 00:15:36,283
Tienes que hacerlo.
303
00:15:37,197 --> 00:15:38,894
No tenía ninguna opción
en ese momento.
304
00:15:39,460 --> 00:15:41,462
Yo diría que por Stella,
ya sabes,
305
00:15:41,810 --> 00:15:45,379
en esa época para hacer Playboy, para
luego conduce al cine,
306
00:15:45,596 --> 00:15:47,337
Así fue como fue, ¿sabes?
307
00:15:47,642 --> 00:15:49,687
Desafortunadamente para las mujeres
en el pasado,
308
00:15:50,210 --> 00:15:54,301
Así es como conseguiste Hollywood.
chicos para que te noten.
309
00:15:54,649 --> 00:15:57,869
Las fotos se convirtieron en
célebre página central de Playboy
310
00:15:58,174 --> 00:16:00,437
y Stella fue nombrada Playmate
del mes
311
00:16:00,611 --> 00:16:02,004
para enero de 1960.
312
00:16:02,787 --> 00:16:06,313
fue mi decision
y el mío solo.
313
00:16:06,443 --> 00:16:08,793
Hollywood, 18 de noviembre de 1961.
314
00:16:09,664 --> 00:16:10,752
Imágenes supremas
convoca una reunión
315
00:16:10,882 --> 00:16:12,449
de sus jugadoras contratadas,
316
00:16:13,146 --> 00:16:15,583
Stella Stevens y sólo Stella
Stevens aparece.
317
00:16:16,149 --> 00:16:18,716
Ella es ella, la única actriz.
el poderoso estudio
318
00:16:18,847 --> 00:16:19,979
tiene contrato.
319
00:16:20,283 --> 00:16:21,415
Y las apuestas por la ciudad
¿Es eso supremo?
320
00:16:21,545 --> 00:16:23,591
la convertirá en una estrella
de marilyn monroe
321
00:16:23,765 --> 00:16:24,766
Importancia de Elizabeth Taylor.
322
00:16:25,375 --> 00:16:27,421
♪ He entretenido
Por encima de las nubes ♪
323
00:16:27,899 --> 00:16:29,249
♪ De Tombuctú a Roma ♪
324
00:16:29,466 --> 00:16:31,207
♪ Chicos que me han visto tomando
Apagado ♪
325
00:16:31,729 --> 00:16:33,122
♪ No quiero ir a casa ♪
326
00:16:33,557 --> 00:16:37,213
♪ Así que espera lo mejor
Show que alguna vez verás ♪
327
00:16:37,605 --> 00:16:42,088
♪ Pero incluso si no lo es, lo sé
No me abandonarás ♪
328
00:16:50,487 --> 00:16:52,707
Stella fue empujada hacia
los últimos años
329
00:16:53,055 --> 00:16:54,404
de la edad de oro de Hollywood.
330
00:16:54,883 --> 00:16:56,841
Se convirtió en una auténtica estrella.
331
00:16:57,712 --> 00:16:58,974
durante el dorado
era de hollywood,
332
00:16:59,105 --> 00:17:00,367
si eres un actor contratado,
333
00:17:00,715 --> 00:17:02,630
o estabas filmando
todos los dias
334
00:17:02,978 --> 00:17:05,676
o estabas en la toma
fotogramas todos los días.
335
00:17:05,807 --> 00:17:07,374
Estabas promocionando tus películas.
336
00:17:07,504 --> 00:17:09,245
Estabas promocionando a todos.
las películas de otros.
337
00:17:09,767 --> 00:17:11,813
fue un completo
y fábrica total
338
00:17:12,292 --> 00:17:14,424
y se aseguraron de que sus
jugadores contratados
339
00:17:15,077 --> 00:17:17,645
y sus estrellas trabajaron
todos los dias
340
00:17:18,080 --> 00:17:19,342
por el bien del estudio.
341
00:17:20,691 --> 00:17:23,390
Quienes luchan contra ella
por la custodia de su hijo en
Tennessee
342
00:17:23,912 --> 00:17:27,133
creía que Hollywood no era
lugar para criar a un niño.
343
00:17:27,524 --> 00:17:29,265
Esta creencia era sólo
fortalecido
344
00:17:29,439 --> 00:17:32,181
después del diseño desnudo de Stella
apareció en Playboy.
345
00:17:32,747 --> 00:17:34,096
Cuando Stella y ella
marido herman
346
00:17:34,227 --> 00:17:35,576
estamos pasando por
su divorcio,
347
00:17:36,011 --> 00:17:38,666
su hijo Andrew fue capturado
entre dos mundos
348
00:17:38,796 --> 00:17:40,624
de Hollywood y Memphis,
Tennessee.
349
00:17:41,582 --> 00:17:43,192
Tenía 16 años cuando Andrew
nació
350
00:17:43,497 --> 00:17:46,152
y cuando salí a
Hollywood, lo extrañé tanto
mucho.
351
00:17:47,022 --> 00:17:50,156
Vi una película en la que Frank
Sinatra cantó "Grandes esperanzas".
352
00:17:51,244 --> 00:17:54,247
Eso me inspiró a regresar y
traer a mi bebe de Memphis
353
00:17:54,377 --> 00:17:55,596
y traerlo a California.
354
00:17:56,336 --> 00:17:59,861
Después del divorcio, una situación muy amarga.
batalla por la custodia
355
00:18:00,035 --> 00:18:01,645
estalló entre Herman
y Stella.
356
00:18:02,690 --> 00:18:04,257
Herman, apoyado
por sus padres,
357
00:18:04,387 --> 00:18:06,737
quería que Andrew se quedara
Memphis, Tennessee,
358
00:18:07,738 --> 00:18:10,132
mientras que Stella quería
su hijo con ella
359
00:18:10,611 --> 00:18:11,786
en Los Ángeles, California.
360
00:18:12,917 --> 00:18:15,050
Cuando yo era muy joven y
se que es extraño
361
00:18:15,181 --> 00:18:17,226
porque tengo una diferencia
recuerdo de esto,
362
00:18:17,792 --> 00:18:20,621
estaba en casa de mi madre
casa de los padres
363
00:18:20,969 --> 00:18:23,363
quienes estaban cuidando
de mi alternativamente
364
00:18:23,493 --> 00:18:24,581
con los padres de mi padre
365
00:18:25,365 --> 00:18:27,236
y dijeron que tenían
una sorpresa para mi
366
00:18:27,367 --> 00:18:28,803
y abrieron la puerta a
uno de los dormitorios
367
00:18:28,977 --> 00:18:30,587
y mi madre se fue.
368
00:18:31,762 --> 00:18:35,679
Tenía tres años y hasta el día de hoy,
369
00:18:37,116 --> 00:18:38,291
Andrew está marcado por eso.
370
00:18:38,900 --> 00:18:40,902
Nos llevaron al aeropuerto
371
00:18:41,424 --> 00:18:45,950
ponernos en un vuelo nocturno
De regreso a Los Ángeles.
372
00:18:46,081 --> 00:18:47,474
Nunca había volado
un avión antes
373
00:18:48,170 --> 00:18:51,347
y luego supe que mi
La madre había desafiado una orden judicial.
374
00:18:51,782 --> 00:18:54,611
y me había sacado del estado
sin el permiso del tribunal.
375
00:18:55,438 --> 00:18:57,092
Pero menos de un año
más tarde,
376
00:18:57,440 --> 00:19:00,269
El padre y el abuelo de Andrew.
hizo un viaje clandestino
377
00:19:00,400 --> 00:19:03,359
a Beverly Hills a
secuestrar a Andrew
378
00:19:03,664 --> 00:19:05,187
y llevarlo a casa en Memphis.
379
00:19:06,971 --> 00:19:08,886
Yo había estado en Los Ángeles
durante un año más o menos
380
00:19:09,017 --> 00:19:12,063
viviendo con mi madre y yo
Supongo que me estaba acercando
381
00:19:12,194 --> 00:19:14,109
alrededor de los cinco años
382
00:19:14,240 --> 00:19:15,980
y mi madre se estaba preparando
383
00:19:16,111 --> 00:19:17,591
para una sesión de fotos o algo así
384
00:19:17,721 --> 00:19:21,377
y yo estaba afuera en una casa alquilada
casa en Benedict Canyon
385
00:19:21,508 --> 00:19:23,205
montando mi triciclo
en el camino de entrada
386
00:19:23,858 --> 00:19:27,253
y cuando doblé la esquina
del garaje,
387
00:19:28,079 --> 00:19:30,517
Vi una camioneta azul
en el camino de entrada
388
00:19:30,908 --> 00:19:32,780
y monté mi triciclo
más cerca de eso
389
00:19:32,910 --> 00:19:34,956
y vi a mi abuelo
en la ventana
390
00:19:35,391 --> 00:19:37,350
y dije: "abuelo", y
él salió del auto
391
00:19:37,480 --> 00:19:39,265
y me abrazó y
miré hacia atrás
392
00:19:39,395 --> 00:19:41,789
y había un hombre al frente
puerta tocando el timbre
393
00:19:41,919 --> 00:19:43,138
y dije: "¿Qué fue eso?"
394
00:19:43,530 --> 00:19:44,748
Y él dijo: "Eso es
tu papá."
395
00:19:45,532 --> 00:19:49,100
Y mi padre me vio y
corrió hacia el auto,
396
00:19:49,231 --> 00:19:52,930
me subieron al auto y ellos
despegado por Benedict Canyon
397
00:19:53,235 --> 00:19:54,845
cuando mi madre se quedó sin
casa gritando,
398
00:19:55,237 --> 00:19:56,107
"Andy, Andy."
399
00:19:56,760 --> 00:19:59,763
Mi ex marido vino y robó.
mi hijo de mi parte,
400
00:20:00,242 --> 00:20:02,026
me acusó de desacato
de la corte
401
00:20:02,505 --> 00:20:04,942
y lo llevó de regreso a
Memphis, le mintió
402
00:20:05,334 --> 00:20:07,118
y dijo: "Tu madre no
quiero más.
403
00:20:07,815 --> 00:20:09,860
Ella tiene demasiados novios
en California.
404
00:20:10,731 --> 00:20:13,429
Te daremos una motocicleta,
un cerdo, un perro, un conejito,
405
00:20:13,560 --> 00:20:14,387
un gato, lo que sea.
406
00:20:14,822 --> 00:20:16,345
Te amamos a ti y a tu
madre no."
407
00:20:17,346 --> 00:20:19,130
Finalmente, cuando fui a la corte,
408
00:20:19,957 --> 00:20:21,263
el alguacil pensó
seria una broma
409
00:20:21,394 --> 00:20:23,091
para poner la extensión de Playboy
bajo el cristal
410
00:20:23,222 --> 00:20:24,310
en el escritorio del juez.
411
00:20:25,136 --> 00:20:27,051
Durante la vida de mi madre y mi padre
batalla por la custodia,
412
00:20:27,530 --> 00:20:30,925
La petición de mi padre fue más
para que yo viva con sus padres
413
00:20:31,708 --> 00:20:33,319
porque él claramente
no era capaz
414
00:20:33,623 --> 00:20:37,323
de cuidar a un niño, pero
me querían desesperadamente
415
00:20:37,453 --> 00:20:40,151
y meme y abuelo y también
los padres de mi madre
416
00:20:40,674 --> 00:20:42,676
eran colectivamente como
mis verdaderos padres.
417
00:20:43,198 --> 00:20:44,373
Fue resuelto por el
tribunal
418
00:20:44,678 --> 00:20:46,636
donde Andrew viviría
Hollywood con su mamá,
419
00:20:46,767 --> 00:20:49,117
pero pasaría los veranos y
vacaciones con su papá.
420
00:20:50,031 --> 00:20:52,642
Sin embargo, presidir
juez, Greenfield Polk,
421
00:20:53,339 --> 00:20:56,342
amonestó a Herman y
Stella diciendo:
422
00:20:56,559 --> 00:20:59,258
"Él no es tu hijo y él
no es tu hijo.
423
00:20:59,693 --> 00:21:02,478
Él es mi hijo y un
pupilo de este tribunal."
424
00:21:03,610 --> 00:21:05,351
Justo antes de darme la vuelta
seis años,
425
00:21:05,699 --> 00:21:08,005
Me enteré de que mi madre tenía
ganó la custodia de mí
426
00:21:08,136 --> 00:21:10,269
y en la fiesta de mi sexto cumpleaños,
427
00:21:11,226 --> 00:21:13,359
con todos mis amigos en
el barrio,
428
00:21:13,489 --> 00:21:14,882
Tuve que despedirme de todos
429
00:21:15,012 --> 00:21:18,320
porque esa noche ella tomó
yo al aeropuerto
430
00:21:18,668 --> 00:21:20,627
y estábamos reservados
un vuelo de ojos rojos
431
00:21:21,062 --> 00:21:22,237
para volver a Los Ángeles.
432
00:21:23,194 --> 00:21:26,589
Y recuerdo estar parado en el
asfalto, esperándola,
433
00:21:27,111 --> 00:21:29,462
y ella estaba posando para fotos
con fotógrafos
434
00:21:29,810 --> 00:21:31,812
y yo decía: "Ven
Vamos, vamos."
435
00:21:33,335 --> 00:21:35,642
La actuación de Stella
su carrera realmente estaba despegando
436
00:21:35,990 --> 00:21:37,687
y además de las películas,
437
00:21:37,818 --> 00:21:41,691
ella estaba haciendo prestigio
y la mejor hora
438
00:21:41,865 --> 00:21:43,780
la televisión muestra que
estaban al aire.
439
00:21:44,215 --> 00:21:47,828
Y en este momento, era cada
el sueño de la red
440
00:21:47,958 --> 00:21:52,833
tener una estrella de cine como invitada
estrella en un programa de televisión.
441
00:21:52,963 --> 00:21:54,704
Stella apareció en el
serie de antología
442
00:21:54,835 --> 00:21:57,403
Alfred Hitchcock presenta
a principios de 1960
443
00:21:57,707 --> 00:21:59,753
en un episodio llamado
El testamento de Craig
444
00:22:00,057 --> 00:22:01,276
coprotagonizada por Dick Van Dyke.
445
00:22:01,668 --> 00:22:03,409
Tom, ¿cuánto te dejó?
446
00:22:06,847 --> 00:22:07,630
Un dólar.
447
00:22:10,633 --> 00:22:11,417
¿Uno qué?
448
00:22:13,462 --> 00:22:14,376
No te creo.
449
00:22:15,943 --> 00:22:16,944
Pero él no se atrevería.
450
00:22:17,379 --> 00:22:18,815
Eres su único pariente vivo.
451
00:22:19,860 --> 00:22:22,950
Esto es casi, ¿qué hizo?
con todo ese dinero?
452
00:22:23,080 --> 00:22:24,081
¿A quién se lo dejó?
453
00:22:27,389 --> 00:22:28,216
Su perro.
454
00:22:29,957 --> 00:22:32,176
Había tantos
minipelículas bien elaboradas
455
00:22:32,307 --> 00:22:33,743
en los primeros tiempos de la televisión.
456
00:22:34,178 --> 00:22:35,963
Cuando actores jóvenes y esperanzados
en el camino hacia arriba
457
00:22:36,355 --> 00:22:37,791
pudieron trabajar con
veteranos de confianza
458
00:22:37,921 --> 00:22:39,488
de los días dorados
de Hollywood.
459
00:22:39,923 --> 00:22:42,273
No sabía quién era Robert Altman.
estaba en ese momento.
460
00:22:42,926 --> 00:22:45,581
Él había estado trabajando en
televisión en blanco y negro
461
00:22:45,712 --> 00:22:49,237
y su primera gran cosa en
El color era Bonanza.
462
00:22:51,500 --> 00:22:52,936
Pensé en traerlo tan largo
como venía.
463
00:22:53,720 --> 00:22:54,547
No es mucho.
464
00:22:55,635 --> 00:22:57,898
Estaba preparado para el papel
pero todos dijeron: "No,
465
00:22:58,028 --> 00:22:59,856
ella nunca entenderá eso."
466
00:23:04,034 --> 00:23:06,036
Aquí...
467
00:23:06,167 --> 00:23:07,603
Fui a la oficina
para la reunión
468
00:23:07,864 --> 00:23:09,170
y me dijeron: "Hola".
469
00:23:10,519 --> 00:23:11,346
No dije nada.
470
00:23:12,173 --> 00:23:13,566
Me preguntaron cómo estaba.
471
00:23:14,871 --> 00:23:15,655
No dije nada.
472
00:23:16,699 --> 00:23:17,831
Me senté allí en silencio.
473
00:23:18,962 --> 00:23:22,575
Hablaron y hablaron
y luego lo consiguieron.
474
00:23:22,836 --> 00:23:24,359
que no pude escuchar
ellos en absoluto.
475
00:23:24,968 --> 00:23:27,231
Y obtuve el papel de esa manera
porque actué
476
00:23:27,362 --> 00:23:29,320
como si no pudiera oír,
que estaba sordo.
477
00:23:34,630 --> 00:23:35,675
No te preocupes, no lo soy
lo recuperaré.
478
00:23:42,508 --> 00:23:45,032
La actuación de Stella en el
episodio de Bonanza,
479
00:23:45,859 --> 00:23:49,863
Silent Thunder era simplemente
sorprendentemente bueno.
480
00:23:49,993 --> 00:23:53,257
se estaba haciendo el sordo
y chica tonta.
481
00:23:54,433 --> 00:23:57,044
Esta era su versión de
El hacedor de milagros
482
00:23:57,697 --> 00:23:58,915
o Johnny Belinda.
483
00:23:59,568 --> 00:24:02,571
Y Robert Altman era simpático.
con estela
484
00:24:02,876 --> 00:24:08,577
y vio la verdadera joya de un
actuación que estaba dando
485
00:24:08,969 --> 00:24:11,493
y él la dejó correr con él,
que fue tan sabio.
486
00:24:11,624 --> 00:24:13,843
Y es algo de lo absoluto
el mejor trabajo que jamás haya hecho.
487
00:24:14,191 --> 00:24:16,759
Un hecho poco conocido es que
Stella también era miembro
488
00:24:17,194 --> 00:24:21,242
de los Skip Jacks, de unos 50 años,
Quinteto vocal de principios de los 60.
489
00:24:21,677 --> 00:24:23,200
Has oído su trabajo sin
saberlo.
490
00:24:23,592 --> 00:24:24,898
Desde que ella
interpretó el tema musical
491
00:24:25,202 --> 00:24:27,509
para Los Picapiedra y Los
Espectáculo de Patty Duke.
492
00:24:28,379 --> 00:24:30,817
Pero las películas eran
La pasión de Stella
493
00:24:30,991 --> 00:24:34,168
y su carrera cinematográfica
estaba empezando a florecer.
494
00:24:35,082 --> 00:24:41,436
Y ella es como la legítima de arriba.
el título principal.
495
00:24:41,828 --> 00:24:43,525
Bajo su nuevo contrato
en Paramount,
496
00:24:44,047 --> 00:24:46,615
Stella fue elegida para la película.
originalmente titulado Deadlock
497
00:24:46,876 --> 00:24:48,661
pero lanzado como Man-Trap.
498
00:24:49,749 --> 00:24:51,664
Nina, el personaje que
jugado en Man-Trap
499
00:24:51,794 --> 00:24:53,492
causó una gran impresión
en ese momento.
500
00:24:54,275 --> 00:24:55,972
Ella era el total
opuesto a mí.
501
00:24:56,799 --> 00:25:00,368
Yo era una persona introvertida y estudiosa
tipo de persona
502
00:25:00,542 --> 00:25:02,718
que quería aprender a convertirse en
un buen escritor
503
00:25:02,936 --> 00:25:05,982
y aquí está esta mujer que
es una ninfómana
504
00:25:06,200 --> 00:25:08,811
y el desafío realmente
Me intrigó.
505
00:25:09,725 --> 00:25:11,640
Algunos de los más divertidos
partes que he jugado
506
00:25:11,771 --> 00:25:15,426
hemos sido ninfómanas, pero
era muy arriesgado,
507
00:25:15,557 --> 00:25:17,385
muy tabú en ese momento.
508
00:25:18,517 --> 00:25:21,476
Estaré listo para ti en solo un
minuto.
509
00:25:26,220 --> 00:25:28,396
tengo que ir a hacerme mirar
bonito para ti, ¿no?
510
00:25:29,092 --> 00:25:32,095
Ella buscó trabajar en mejores
Proyectos con altos directores.
511
00:25:33,009 --> 00:25:35,055
John Cassavetes la eligió como
la protagonista femenina
512
00:25:35,272 --> 00:25:36,317
en Demasiado tarde Blues.
513
00:25:37,231 --> 00:25:40,495
Cassavetes fue el consumado
cineasta inconformista
514
00:25:40,713 --> 00:25:44,238
que profundizó en la psicología
de las relaciones humanas.
515
00:25:45,021 --> 00:25:47,763
Él lo hizo y yo también desde que
comenzó en el teatro.
516
00:25:48,329 --> 00:25:49,504
Quien te haya dicho eso es
lo que tuviste que hacer
517
00:25:49,635 --> 00:25:50,636
para poder llegar a alguien.
518
00:25:53,116 --> 00:25:53,900
¿Estás bromeando?
519
00:25:55,336 --> 00:25:57,773
¿Dónde estoy sin
mi cuerpo, ¿eh?
520
00:25:58,774 --> 00:25:59,645
Dime eso.
521
00:25:59,906 --> 00:26:01,690
La película se presentó
sus dotes dramáticos
522
00:26:01,908 --> 00:26:04,301
y protagonizó el canto pop
sensación bobby darin
523
00:26:04,780 --> 00:26:05,955
en su primer papel dramático.
524
00:26:09,306 --> 00:26:12,135
La historia más gloriosa es
cuando estoy de pie
525
00:26:12,309 --> 00:26:15,443
contra una pared en otra escena
y él camina hacia mí
526
00:26:15,574 --> 00:26:18,141
y me besa con esto
beso apasionado.
527
00:26:19,142 --> 00:26:21,144
Bueno, nos besamos y besamos.
528
00:26:22,058 --> 00:26:25,540
Cuando retrocedió, había
una erección así de grande.
529
00:26:26,672 --> 00:26:28,717
El chico de la pasarela
lo noté,
530
00:26:29,152 --> 00:26:31,764
para que todos en el set supieran
eso después de eso.
531
00:26:37,247 --> 00:26:40,033
Hollywood en la década de 1960 era
un pueblo diferente.
532
00:26:40,599 --> 00:26:41,425
Era una época diferente.
533
00:26:42,078 --> 00:26:43,993
El sofá del casting era muy real.
534
00:26:44,428 --> 00:26:47,301
Había un pueblo entero lleno de
Los primeros días de Harvey Weinstein.
535
00:26:48,171 --> 00:26:50,652
Bueno, no es sólo el
productores y directores,
536
00:26:51,000 --> 00:26:54,482
son los agentes y
la gente del casting
537
00:26:54,613 --> 00:26:57,050
y los compañeros actores
y los empresarios
538
00:26:57,485 --> 00:27:00,096
y cualquiera que te vea y
sabe que eres actriz,
539
00:27:00,227 --> 00:27:01,097
creo.
540
00:27:01,489 --> 00:27:03,622
Los hombres dirigían el negocio y
Los hombres se portaron mal.
541
00:27:03,796 --> 00:27:05,145
Hubo muchos intentos de violación.
542
00:27:05,275 --> 00:27:07,016
si tuviera reuniones
con gente
543
00:27:07,756 --> 00:27:10,759
sin tener acompañante
conmigo o algo así.
544
00:27:11,194 --> 00:27:14,154
Ahora que me he hecho mayor, tú
sabes, ahora tengo más de 30 años,
545
00:27:14,545 --> 00:27:16,939
para que la gente no salte sobre mí
como solían hacerlo,
546
00:27:17,070 --> 00:27:18,375
pero ese fue un gran problema.
547
00:27:18,854 --> 00:27:21,378
Con su talento y
su carrera en ascenso,
548
00:27:21,944 --> 00:27:24,251
Stella pudo evadir
el sofá de casting,
549
00:27:24,512 --> 00:27:27,733
pero su belleza atraía a los hombres
como polillas a la llama.
550
00:27:28,559 --> 00:27:31,388
Cary admira a la Sra. Stevens
conceder,
551
00:27:32,172 --> 00:27:34,565
quien la vio en la Paramount
Economato un día
552
00:27:34,914 --> 00:27:37,699
e insistió en almorzar
con ella durante toda la semana.
553
00:27:38,961 --> 00:27:42,182
Salí con Cary un par
de tiempos y lo amaba
cariño.
554
00:27:42,661 --> 00:27:45,838
Nunca tuvimos una aventura, pero
Eran grandes, grandes amigos.
555
00:27:46,534 --> 00:27:49,885
Los actores son negocios, no
placer para mí.
556
00:27:50,364 --> 00:27:52,192
Y hay muy buenas razones.
557
00:27:52,322 --> 00:27:54,194
Los actores son egoístas y yo también.
558
00:27:54,673 --> 00:27:58,067
Tienes que serlo si quieres serlo.
ambicioso en este negocio.
559
00:27:58,198 --> 00:28:01,375
Al principio, ella estaba agrupada
en una situación
560
00:28:01,592 --> 00:28:07,076
algo así como después de Marilyn
Monroe, después de Jane Mansfield,
561
00:28:08,208 --> 00:28:13,039
después de Mamie Van Doren, pero ¿qué
Stella Stevens tenía
562
00:28:13,169 --> 00:28:17,652
En los años sesenta se convirtió en
realmente, realmente, realmente
563
00:28:17,783 --> 00:28:18,609
buen comediante.
564
00:28:20,394 --> 00:28:22,701
El estudio envió
Stella un guión para coprotagonizar
565
00:28:22,831 --> 00:28:26,313
con otra música cantando
ícono, Elvis Presley.
566
00:28:27,923 --> 00:28:30,143
Empecé a escuchar música de Elvis.
en el autocine
567
00:28:30,273 --> 00:28:32,014
en Memphis llamado el
Jardín de la Selva.
568
00:28:32,623 --> 00:28:34,190
Recuerdo haber oído
Eso está bien
569
00:28:34,408 --> 00:28:35,757
y Luna Azul de Kentucky.
570
00:28:36,410 --> 00:28:38,194
Fue genial, un éxito instantáneo.
571
00:28:40,022 --> 00:28:40,806
♪ Déjalo ir ♪
572
00:28:43,069 --> 00:28:46,333
Yo era todavía un bebé, todavía joven,
pero ya era lo suficientemente mayor
573
00:28:46,463 --> 00:28:49,031
pelear con el estudio y
di, no me vas a poner
574
00:28:49,162 --> 00:28:51,294
en este pedazo de basura y
hazme la chica
575
00:28:51,642 --> 00:28:53,644
que Elvis Presley abandona
para otra chica.
576
00:28:54,297 --> 00:28:56,082
Eso no es lo que tenía en
mente para mi carrera.
577
00:28:56,909 --> 00:29:00,260
Si no es tu barco, es
chicas. ¡Chicas, chicas, chicas!
578
00:29:00,826 --> 00:29:03,002
Y prometieron que el
la próxima película sería
579
00:29:03,132 --> 00:29:04,133
con Montgomery Clift.
580
00:29:06,788 --> 00:29:10,096
Finalmente dije: "Sí, lo haré".
la imagen de Elvis.
581
00:29:10,357 --> 00:29:12,881
Son sólo seis días de trabajo y
Lo olvidaré".
582
00:29:13,621 --> 00:29:15,666
Stella se sintió coaccionada
para unirte al elenco
583
00:29:15,797 --> 00:29:18,887
de ¡Chicas, Chicas, Chicas!, y
la película que le prometieron
584
00:29:19,061 --> 00:29:21,934
con Montgomery Clift
nunca se materializó.
585
00:29:22,499 --> 00:29:24,284
en realidad me sentí miserable
haciendo esa película
586
00:29:24,414 --> 00:29:26,503
y esa es la única película que tengo
hecho que nunca he visto
587
00:29:26,634 --> 00:29:28,288
en mi vida, ni lo haré
alguna vez lo veo.
588
00:29:28,549 --> 00:29:31,117
Así que dudo en hablar de
eso en que era tal
589
00:29:31,247 --> 00:29:32,901
una experiencia desagradable para mí.
590
00:29:33,032 --> 00:29:33,815
¿Por qué?
591
00:29:35,425 --> 00:29:38,907
De cómo me trataron en el
película del productor,
592
00:29:39,038 --> 00:29:41,780
el director, la gente que
Decidí cómo me vería
593
00:29:41,910 --> 00:29:42,998
y lo que haría.
594
00:29:43,912 --> 00:29:46,219
En este punto,
siempre ha existido esta idea
595
00:29:46,349 --> 00:29:48,874
que Stella Stevens era la
mujer más fotografiada
596
00:29:49,004 --> 00:29:51,920
en el mundo y era verdad.
597
00:29:53,269 --> 00:29:56,882
Los estudios la apoyaron con
su maquina publicitaria
598
00:29:57,186 --> 00:30:00,407
y fue absolutamente
increíble.
599
00:30:01,495 --> 00:30:05,934
Fotografiado en estrenos,
fotografiado en fechas en
de Ciro,
600
00:30:06,065 --> 00:30:07,196
fotografiado en casa,
601
00:30:07,980 --> 00:30:12,201
fotografiada dondequiera que fuera
y luego en el estudio,
602
00:30:12,985 --> 00:30:15,814
retratos para revista
portadas, anuncios
603
00:30:16,162 --> 00:30:18,164
a veces respaldando a otros
películas de la gente,
604
00:30:18,294 --> 00:30:19,992
simplemente nunca se detuvo.
605
00:30:20,340 --> 00:30:23,082
Querían a Stella Stevens
ser parte
606
00:30:23,256 --> 00:30:25,736
de la película americana
conciencia yendo
607
00:30:26,215 --> 00:30:27,608
y no había redes sociales.
608
00:30:28,174 --> 00:30:32,047
Así que la forma en que funcionó fue
ponla en la portada
609
00:30:32,613 --> 00:30:35,964
de todos los cientos
de revistas de cine
610
00:30:36,443 --> 00:30:39,533
y estaba Stella Stevens,
en algunos casos más
611
00:30:39,663 --> 00:30:41,274
que alguien como
Elizabeth Taylor.
612
00:30:41,796 --> 00:30:45,626
Era Stella Stevens mirando
tu del revistero
613
00:30:45,756 --> 00:30:47,889
y todos estaban comprando
esas revistas.
614
00:30:48,672 --> 00:30:50,718
Cuando tenía seis años y
mi madre estaba disparando
615
00:30:50,849 --> 00:30:52,067
El noviazgo de
El padre de Eddie,
616
00:30:52,894 --> 00:30:55,984
Conocí mi infancia
héroe, Ronny Howard,
617
00:30:56,332 --> 00:30:58,378
quién interpretó a Opie en The Andy
Espectáculo de Griffith.
618
00:30:58,726 --> 00:31:00,728
El cortejo de Eddie
Padre reúne
619
00:31:00,902 --> 00:31:03,731
dos de las diversiones más deliciosas
estrellas de los últimos años,
620
00:31:04,253 --> 00:31:06,516
Stella Stevens y
Jerry Van Dyke.
621
00:31:07,082 --> 00:31:10,738
Muy bien, ahora sigue recto.
adelante desde las caderas.
622
00:31:13,132 --> 00:31:14,133
¿Ves dónde están mis caderas?
623
00:31:15,003 --> 00:31:17,266
Oh, lo hago, lo hago.
624
00:31:17,745 --> 00:31:20,139
mi director favorito
es Vicente Minnelli.
625
00:31:20,966 --> 00:31:23,490
creo que el es el mas
genio fabuloso
626
00:31:23,664 --> 00:31:24,578
Con quien alguna vez he trabajado.
627
00:31:25,448 --> 00:31:26,972
Vincent era el marido
de Judy Garland
628
00:31:27,581 --> 00:31:30,410
y eso es lo que impresionó
Yo inicialmente.
629
00:31:31,193 --> 00:31:32,847
Entonces me enteré de todas las películas.
que había hecho
630
00:31:32,978 --> 00:31:36,546
y pensé, oh Dios
Dios, soy tan estúpido.
631
00:31:37,417 --> 00:31:39,027
Me di cuenta de lo genio que es
era.
632
00:31:40,115 --> 00:31:46,861
Entonces, Stella Stevens era la chica
633
00:31:46,992 --> 00:31:51,300
en un montón de
películas en los años 60
634
00:31:51,431 --> 00:31:55,304
donde ella está apoyando a
otras grandes estrellas
635
00:31:55,522 --> 00:31:58,699
o estrellas emergentes de la época,
636
00:31:59,004 --> 00:32:02,833
ya sea Jerry Lewis,
ya sea Dean Martin,
637
00:32:03,356 --> 00:32:08,013
ya sea Glenn Ford,
ya sea David McCallum.
638
00:32:08,839 --> 00:32:11,320
Cuando yo era un niño pequeño,
mis padres me llevaron
639
00:32:11,451 --> 00:32:13,148
al autocine
Sarasota, Florida
640
00:32:13,279 --> 00:32:15,237
para ver una película llamada La
Profesor chiflado.
641
00:32:16,108 --> 00:32:18,545
Protagonizada por Jerry Lewis y
era como un Dr. Jekyll
642
00:32:18,675 --> 00:32:20,982
y el Sr. Hyde y yo éramos un
Fanático de las películas de monstruos.
643
00:32:21,504 --> 00:32:23,854
Bueno, salí de ahí estando
un fanático de Stella Stevens.
644
00:32:24,899 --> 00:32:26,553
Nunca hay un momento aburrido
momento en el set
645
00:32:26,683 --> 00:32:28,424
cuando Jerry Lewis está
haciendo una película.
646
00:32:29,295 --> 00:32:31,427
Jerry no sólo actúa
en pero también dirige
647
00:32:31,688 --> 00:32:33,212
su movimiento más reciente
imagen en color.
648
00:32:35,475 --> 00:32:37,085
Stella Stevens, Jerry's
protagonista femenina,
649
00:32:37,216 --> 00:32:38,304
le guiña un ojo.
650
00:32:38,782 --> 00:32:41,611
En El profesor chiflado, yo
estaba muerto de miedo
651
00:32:41,872 --> 00:32:42,699
durante el rodaje.
652
00:32:43,265 --> 00:32:44,614
No sabía qué hacer.
653
00:32:45,006 --> 00:32:47,878
Pensé que tenía que ser gracioso y
cuando lo miro hoy,
654
00:32:48,009 --> 00:32:51,012
Me estremezco ante algunos
de las cosas que hice.
655
00:32:56,452 --> 00:32:57,497
No conozco ningún lugar.
656
00:33:02,023 --> 00:33:03,764
Además de su
otros talentos,
657
00:33:04,156 --> 00:33:05,374
Jerry Lewis fue un innovador,
658
00:33:05,809 --> 00:33:08,247
el primer actor director en
utilizar la reproducción de vídeo
659
00:33:08,595 --> 00:33:10,597
para escudriñar su cómic
actuaciones
660
00:33:10,901 --> 00:33:11,815
antes de imprimir una toma.
661
00:33:30,312 --> 00:33:31,270
¡Cortar!
662
00:33:31,400 --> 00:33:32,923
Por mi catolicismo
abuela,
663
00:33:33,185 --> 00:33:35,404
mi madre me matriculó en Beverly
Escuela Católica Hills
664
00:33:35,535 --> 00:33:36,927
para el primero y el segundo
calificaciones.
665
00:33:38,016 --> 00:33:40,583
Y en ese momento, mi
página central de la madre
666
00:33:40,714 --> 00:33:41,758
en Playboy salió.
667
00:33:42,498 --> 00:33:44,631
Y recuerdo estar
avergonzado por las monjas
668
00:33:45,240 --> 00:33:47,112
y que me digan que mi
madre era una puta
669
00:33:47,329 --> 00:33:49,288
y una ramera iba a
arder en el infierno.
670
00:33:49,940 --> 00:33:51,725
Y me enviaron a casa llorando.
671
00:33:52,769 --> 00:33:54,989
Entonces, cuando mi madre estaba haciendo
El profesor chiflado
672
00:33:55,250 --> 00:33:58,253
con Jerry Lewis, ella
le contó la historia
673
00:33:58,514 --> 00:34:01,213
y toda la angustia yo
estaba pasando por
674
00:34:01,343 --> 00:34:02,214
en la escuela católica.
675
00:34:02,910 --> 00:34:04,433
Y él dijo: "Consigue
él fuera de allí.
676
00:34:04,564 --> 00:34:05,956
Envíalo donde mis hijos
ir a la escuela.
677
00:34:06,174 --> 00:34:09,351
Instituto Militar Black Fox en
Hollywood, es genial".
678
00:34:10,613 --> 00:34:13,312
Así que al año siguiente,
yo estaba inscrito
679
00:34:13,616 --> 00:34:17,620
en un ejército privado exclusivamente para varones
instituto en Hollywood.
680
00:34:18,491 --> 00:34:21,320
Y no tuve monjas avergonzándose
yo sobre mi madre,
681
00:34:22,016 --> 00:34:25,454
pero tuve los grados 1 al 12
de chicos cachondos masturbándose
682
00:34:25,585 --> 00:34:27,108
a fotos de mi
mamá en Playboy.
683
00:34:27,804 --> 00:34:29,632
Y en realidad estaba en
Revista Playboy.
684
00:34:30,372 --> 00:34:34,289
Yo era el compañero de juegos de enero de 1960.
del mes.
685
00:34:34,985 --> 00:34:37,336
Y el predicador en la Primera
Iglesia Bautista
686
00:34:37,466 --> 00:34:40,600
en Memphis, Tennessee predicó
un sermón contra mí,
687
00:34:40,730 --> 00:34:44,778
preparándome como una joven
quien era tipico
688
00:34:45,039 --> 00:34:48,129
de todas las mujeres jóvenes descarriadas por
Los males de Hollywood.
689
00:34:48,651 --> 00:34:53,352
¿Le aconsejarías a otras chicas?
posar de esta manera
690
00:34:53,482 --> 00:34:54,831
para avanzar en sus carreras?
691
00:34:54,962 --> 00:34:56,137
no me gusta darle a nadie
consejo sobre cualquier cosa.
692
00:34:56,268 --> 00:34:59,009
Te lo digo, en cierto modo es
una ayuda, supongo,
693
00:34:59,401 --> 00:35:01,360
porque es una especie de
de reconocimiento.
694
00:35:02,187 --> 00:35:05,538
Pero si uno es actriz y
tratando de convencer a la gente
695
00:35:05,668 --> 00:35:08,106
que ella puede actuar como
estaba tratando de hacer,
696
00:35:08,715 --> 00:35:10,369
entonces puede ser un perjuicio
en realidad,
697
00:35:10,499 --> 00:35:13,067
porque nadie cree eso
puedes hacer cualquier cosa
698
00:35:13,198 --> 00:35:14,590
aparte de tomar tu
quitarse la ropa.
699
00:35:15,591 --> 00:35:17,202
Entonces Stella y yo tuvimos
mucho en común
700
00:35:17,463 --> 00:35:19,117
porque ambos posamos
para Playboy.
701
00:35:19,987 --> 00:35:25,775
Ahora lo hizo en los años 1960, así que
Fue aún más escandaloso.
702
00:35:25,906 --> 00:35:30,476
Creo que lo de Playboy
Definitivamente la impidió
703
00:35:31,129 --> 00:35:37,091
de conseguir papeles en tal vez un
Muchas películas de prestigio.
704
00:35:37,526 --> 00:35:39,963
Ella fue etiquetada como
un sexpot,
705
00:35:40,399 --> 00:35:42,618
un término que ella despreció en todo momento
su carrera.
706
00:35:43,097 --> 00:35:45,534
Y uno que ella creía atrofiado
toda su carrera,
707
00:35:45,665 --> 00:35:48,537
ambición profundamente arraigada
para dirigir películas.
708
00:35:49,538 --> 00:35:52,237
De repente tuve
desviado para convertirse en un sexpot.
709
00:35:53,455 --> 00:35:55,762
Una vez que fui una olla, hubo
nada que pudiera hacer.
710
00:35:57,111 --> 00:35:58,982
no habia nada legitimo
Podría hacerlo.
711
00:35:59,461 --> 00:36:02,116
La cosa es que también
afectado nuestros trabajos.
712
00:36:02,421 --> 00:36:05,119
Yo era maquilladora
para producciones.
713
00:36:05,554 --> 00:36:09,515
Trabajé para muchos grandes directores,
pero perdí mi trabajo.
714
00:36:10,211 --> 00:36:12,561
Trabajé durante 10 años y
cuando Google salió,
715
00:36:12,692 --> 00:36:16,174
Perdí mi trabajo porque
los padres no tenían idea
716
00:36:16,304 --> 00:36:18,567
que me había quitado la ropa.
717
00:36:19,177 --> 00:36:22,354
Bueno, creo que todas las chicas
que apareció en playboy
718
00:36:23,006 --> 00:36:28,664
tomaron sus posibilidades de ser
considerada una especie de diosa del sexo
719
00:36:29,012 --> 00:36:31,537
o no ser tomado en serio
como actriz.
720
00:36:32,364 --> 00:36:34,279
La gente en esta ciudad simplemente
no podía salir de sus mentes
721
00:36:34,888 --> 00:36:39,762
que ella era Estela,
vah-vah-voom y Playboy.
722
00:36:39,893 --> 00:36:42,025
Y ella realmente lo era
más que eso.
723
00:36:42,200 --> 00:36:43,679
Y ella nunca tuvo un problema
con desnudez.
724
00:36:44,289 --> 00:36:46,334
No creo que ella haya visto lo que
el gran problema fue.
725
00:36:47,074 --> 00:36:52,035
Pero tratar de casar eso con
ser una actriz respetada
726
00:36:52,166 --> 00:36:54,864
y artista creo que demostró
mas dificil
727
00:36:55,125 --> 00:36:57,302
de lo que ella pensó que sería.
728
00:36:57,606 --> 00:36:59,304
¿Eres el único?
compañero de juegos playboy
729
00:36:59,434 --> 00:37:01,044
quien ha tenido éxito,
¿Es eso cierto?
730
00:37:02,481 --> 00:37:05,310
Realmente no, no lo hago
Realmente lo creo.
731
00:37:06,920 --> 00:37:07,964
no puedo pensar en
cualquier otro.
732
00:37:08,313 --> 00:37:10,706
Bueno, en realidad, por supuesto que hay
era marilyn monroe
733
00:37:10,837 --> 00:37:12,882
y estaban Jane Mansfield y
ambos están muertos.
734
00:37:13,013 --> 00:37:15,276
Sí, pero ambos
ellos habían alcanzado la fama
735
00:37:15,407 --> 00:37:17,191
cuando eso sucedió, creo,
¿no?
736
00:37:17,322 --> 00:37:18,148
No, en realidad no.
737
00:37:18,540 --> 00:37:20,412
No, eso fue en realidad
el principio
738
00:37:20,542 --> 00:37:22,022
de sus carreras.
739
00:37:24,329 --> 00:37:27,593
Desafortunadamente, soy el único
Todavía vivo, supongo.
740
00:37:28,550 --> 00:37:31,336
Cuando apareció Barrio Sésamo por primera vez
al aire en 1969,
741
00:37:31,727 --> 00:37:35,644
Les rogué que me permitieran hacer
el alfabeto o cualquier cosa,
742
00:37:36,079 --> 00:37:38,256
pero no lo permitirían
Yo en el programa.
743
00:37:39,039 --> 00:37:41,607
No se me permitió aparecer
en determinadas revistas.
744
00:37:42,085 --> 00:37:45,045
Me expulsaron de cualquier cosa
decente después de Playboy.
745
00:37:45,959 --> 00:37:48,396
Más tarde ese año,
Stella fue cedida a MGM
746
00:37:48,744 --> 00:37:51,007
y otra vez, protagonizó frente a
Glenn Ford
747
00:37:51,138 --> 00:37:53,880
en la comedia de la Guerra Civil,
Avanza hacia atrás.
748
00:37:54,359 --> 00:37:56,796
Otro de mis favoritos
directores es George Marshall,
749
00:37:57,362 --> 00:37:58,841
quién dirigió Avance
hacia la parte trasera.
750
00:37:59,712 --> 00:38:01,279
trabajé con mucho
de buenos directores,
751
00:38:01,496 --> 00:38:03,759
pero fue un gran
director de comedia.
752
00:38:04,412 --> 00:38:06,675
Podía hacer cualquier cosa divertida.
753
00:38:06,806 --> 00:38:08,764
Después de roles anteriores
le prometí a ella
754
00:38:08,938 --> 00:38:11,767
en Harlow, El
Carpetbaggers y Sylvia
755
00:38:11,985 --> 00:38:14,509
fueron entregados a un estudio compañero
estrella, carol panadero,
756
00:38:15,205 --> 00:38:17,382
Stella solicitó una cita temprana
liberación de Paramount
757
00:38:17,817 --> 00:38:19,122
y firmado con colombia
Fotos
758
00:38:19,514 --> 00:38:21,255
durante el resto de la década de 1960.
759
00:38:22,082 --> 00:38:23,823
Entonces me fui a Colombia
durante cinco años
760
00:38:23,953 --> 00:38:25,172
e hice algunas buenas películas.
761
00:38:26,086 --> 00:38:28,218
Columbia fue el último estudio
Tenía un contrato con.
762
00:38:28,958 --> 00:38:31,091
La primera película de Stella en Columbia
era un valiente
763
00:38:31,221 --> 00:38:34,137
y sincero drama de drogadicción
llamado Synanon.
764
00:38:35,487 --> 00:38:40,056
Joanie, cara de muñeca con
apetito mortalmente caro.
765
00:38:41,275 --> 00:38:42,407
¿Qué eres, mi enfermera?
766
00:38:44,104 --> 00:38:46,019
No, sólo otro drogadicto.
767
00:38:46,498 --> 00:38:48,108
stella y yo trabajamos
juntos de nuevo
768
00:38:48,674 --> 00:38:50,110
en una película llamada Synanon,
769
00:38:50,893 --> 00:38:52,982
y fue muy personal
para todos nosotros.
770
00:38:53,113 --> 00:38:55,071
Cuando mi madre era
trabajando en Synanon,
771
00:38:55,724 --> 00:38:58,292
ella empezó a salir con
un chico pensé
772
00:38:58,423 --> 00:39:00,207
era el chico más genial
que alguna vez conocí,
773
00:39:01,251 --> 00:39:03,036
Alex Cord, quien fue su coprotagonista.
774
00:39:03,602 --> 00:39:07,606
Ella claramente estaba teniendo
una relación con Alex Cord.
775
00:39:07,954 --> 00:39:09,999
No hicieron alarde
en el set,
776
00:39:10,130 --> 00:39:11,566
pero se nota por el comportamiento,
777
00:39:11,914 --> 00:39:13,481
por cierto la gente habla
el uno al otro,
778
00:39:13,873 --> 00:39:15,701
ya sabes, posiciones del cuerpo
y así sucesivamente,
779
00:39:15,962 --> 00:39:18,225
que había una chispa allí.
780
00:39:18,791 --> 00:39:20,706
Era un ex-Rodeo
vaquero.
781
00:39:21,271 --> 00:39:22,751
Había sido corneado por un toro,
782
00:39:22,925 --> 00:39:25,928
tenía esta cicatriz realmente retorcida
en su abdomen,
783
00:39:26,581 --> 00:39:28,888
y montó una Triumph 650
Moto Bonneville.
784
00:39:30,455 --> 00:39:32,761
Cada vez más películas
estábamos filmando en el lugar
785
00:39:33,283 --> 00:39:36,199
en lugar de en decorados construidos
en el lote de un estudio
786
00:39:36,504 --> 00:39:39,681
y filmado significativamente
horarios de rodaje más largos
787
00:39:39,812 --> 00:39:42,554
que las películas de hoy, a veces
durante meses.
788
00:39:43,076 --> 00:39:45,470
Este fue el caso de Stella.
próxima tarea
789
00:39:45,600 --> 00:39:49,082
para Columbia Pictures, una película oscura
comedia rodada en Londres
790
00:39:49,430 --> 00:39:52,128
llamado El Secreto
de Mi Éxito.
791
00:39:52,259 --> 00:39:54,130
Mientras Stella seguía trabajando,
792
00:39:54,261 --> 00:39:57,220
su hijo fue criado más por su
ama de llaves, Annabelle,
793
00:39:57,351 --> 00:39:59,353
que vivía en la casa de Stevens
durante la semana.
794
00:39:59,832 --> 00:40:02,008
Cuando Stella filmó El Secreto
de mi éxito,
795
00:40:02,530 --> 00:40:04,402
Inglaterra estaba demasiado lejos para llegar
796
00:40:04,532 --> 00:40:06,316
para visitar durante la escuela
año.
797
00:40:07,492 --> 00:40:09,755
Cuando tenía 11 años fui
a la escuela un día
798
00:40:10,016 --> 00:40:11,147
y todos los niños dijeron,
799
00:40:11,583 --> 00:40:13,889
"¿Viste esta nueva película?
llamados Los Silenciadores?"
800
00:40:14,324 --> 00:40:15,543
Y no pensé
nada de eso
801
00:40:15,674 --> 00:40:17,110
porque yo no estaba realmente
un fanático de Dean Martin.
802
00:40:17,240 --> 00:40:18,981
Era un viejo nebuloso hasta el momento.
en lo que a mí respecta.
803
00:40:19,329 --> 00:40:21,157
Pero todos dijeron: "Tienes que
Míralo, tienes que verlo".
804
00:40:21,288 --> 00:40:22,681
entonces fui a ver
Los Silenciadores.
805
00:40:23,333 --> 00:40:26,075
Dios mío, estela
está en esta película
806
00:40:26,206 --> 00:40:29,427
y ella es tan divertida,
pero ella es tan sexy.
807
00:40:30,863 --> 00:40:34,519
Ahora me veo como
¿Un agente enemigo?
808
00:40:34,649 --> 00:40:37,260
No lo sé, no lo he visto todo.
Los últimos modelos todavía.
809
00:40:38,174 --> 00:40:40,655
Los Silenciadores fue originalmente
va a ser
810
00:40:40,916 --> 00:40:45,268
un directo, dramático, muy
cruda historia de espionaje,
811
00:40:45,399 --> 00:40:47,053
al igual que Donald
El libro de Hamilton.
812
00:40:47,314 --> 00:40:48,968
Pero luego decidieron
para convertirlo en una comedia
813
00:40:49,621 --> 00:40:50,883
y tienen a Dean Martin
814
00:40:51,057 --> 00:40:54,582
y necesitaban un cómic
frustrar para él.
815
00:40:54,713 --> 00:40:56,149
Él no iba a
sé el gracioso,
816
00:40:56,279 --> 00:40:57,585
iba a ser su socio.
817
00:40:58,717 --> 00:41:01,981
Y aquí viene Stella con
esta delicia,
818
00:41:02,285 --> 00:41:03,983
maravilloso rendimiento físico.
819
00:41:04,113 --> 00:41:05,419
Ella está tropezando consigo misma
820
00:41:05,550 --> 00:41:06,725
y conseguir nada
tipos de problemas
821
00:41:06,855 --> 00:41:07,856
con ametralladoras y esas cosas
822
00:41:08,204 --> 00:41:09,684
que Dean Martin tiene
para salvarla.
823
00:41:09,989 --> 00:41:14,167
Y ella es fantástica y
en realidad lleva la película.
824
00:41:14,297 --> 00:41:15,168
Ella estaba adelantada a su tiempo.
825
00:41:15,734 --> 00:41:19,607
porque ella supo combinar
belleza con comedia
826
00:41:19,738 --> 00:41:22,175
y también hacer fisico
comedia también,
827
00:41:22,305 --> 00:41:23,437
que en el pasado,
828
00:41:23,611 --> 00:41:25,395
realmente no dejaban que las mujeres
sea así de gracioso.
829
00:41:25,700 --> 00:41:28,790
No pudiste robar la escena
lejos del hombre,
830
00:41:28,921 --> 00:41:32,272
pero ella fue lo suficientemente inteligente como para
trabajarlo a su manera.
831
00:41:32,402 --> 00:41:33,926
El sexo siempre ha
sido comedia sexual
832
00:41:34,404 --> 00:41:36,189
y me gusta el ritmo de la comedia
833
00:41:36,319 --> 00:41:37,886
y me gusta la emoción de ello.
834
00:41:38,017 --> 00:41:40,454
Y amo la acción, amo
comedia física.
835
00:41:40,715 --> 00:41:44,719
La película que el
salvaje, más obsceno,
836
00:41:45,372 --> 00:41:49,507
bodacious, más fuerte, ligeramente
más vulgar,
837
00:41:49,985 --> 00:41:51,291
Stella Stevens comenzó a
emerger
838
00:41:51,509 --> 00:41:53,946
está en una muy buena acción
película
839
00:41:54,076 --> 00:41:56,252
lo hizo con Glenn Ford
llamado Rabia.
840
00:41:56,992 --> 00:42:00,866
Ella genera chispas incendiarias
reacciones en un mundo exclusivamente masculino.
841
00:42:04,783 --> 00:42:08,482
E incluso si miras el
cartel de Rage,
842
00:42:08,874 --> 00:42:12,704
Esto no era sólo atractivo y
se veía muy bien con su vestido.
843
00:42:12,834 --> 00:42:14,314
Hay un animalismo sexual,
844
00:42:14,444 --> 00:42:18,144
que encaja con la trama
de esa película.
845
00:42:18,448 --> 00:42:21,713
Mi papel de Perla, la puta,
fue muy bueno.
846
00:42:22,627 --> 00:42:26,282
Ella fue la primera puta que
jugado con un corazón de oro
847
00:42:27,893 --> 00:42:29,329
y eso se quedó conmigo.
848
00:42:29,677 --> 00:42:35,727
Y ella lo hizo tan bien porque
ella tenía esa cara angelical,
849
00:42:35,857 --> 00:42:39,382
esa cara hermosa, pero ella
Podría ser atrevido, oh chico.
850
00:42:39,948 --> 00:42:41,950
Ella podría pegartelo
si ella quisiera.
851
00:42:42,342 --> 00:42:46,607
♪ Cada nuevo productor que
Meet piensa que es una joya ♪
852
00:42:47,216 --> 00:42:51,133
♪ Todos quieren que vayas y
Haz el pueblo con ellos ♪
853
00:42:51,873 --> 00:42:55,616
♪ Recuérdeles que la mañana
Comienza a las 6 a. m. ♪
854
00:42:55,964 --> 00:42:58,576
♪ Cuando estás haciendo películas ♪
855
00:43:00,403 --> 00:43:02,275
Los estudios a menudo unían a sus jóvenes
jugadores contratados
856
00:43:02,623 --> 00:43:03,798
con estrellas de cine veteranas.
857
00:43:04,103 --> 00:43:06,409
Tienes papeles protagónicos en tres
películas ahora.
858
00:43:07,193 --> 00:43:08,629
Cuéntanos primero sobre el
parte que juegas
859
00:43:08,760 --> 00:43:10,849
en Cómo salvar un matrimonio.
860
00:43:10,979 --> 00:43:12,633
Bueno, jugué a Dean
La amante de Martín.
861
00:43:15,157 --> 00:43:16,594
¿Cómo le gusta trabajar?
¿Fue divertido?
862
00:43:16,942 --> 00:43:18,508
Oh, es simplemente genial.
863
00:43:19,248 --> 00:43:23,165
En 1967, Stella fue
nuevamente elegido junto a Dean
Martín,
864
00:43:23,644 --> 00:43:26,299
solo que esta vez ella compartió arriba
el título de facturación
865
00:43:26,429 --> 00:43:30,042
con él también, junto con
Eli Wallach y Anne Jackson.
866
00:43:30,520 --> 00:43:32,522
La película era romántica.
comedia llamada
867
00:43:32,740 --> 00:43:35,134
Cómo salvar un matrimonio y
Arruina tu vida.
868
00:43:35,395 --> 00:43:37,745
Se llama Cómo guardar un
Matrimonio y arruinar tu vida.
869
00:43:37,876 --> 00:43:39,094
Siempre lo llamo, Cómo
contraer matrimonio.
870
00:43:40,356 --> 00:43:40,966
Bueno, no lo sé
por qué me molesté
871
00:43:41,096 --> 00:43:42,968
para seguir siendo tu amante.
872
00:43:43,098 --> 00:43:44,752
Tu no eres mi amante,
se acabó.
873
00:43:44,883 --> 00:43:46,362
Te envié esa nota.
874
00:43:46,493 --> 00:43:48,843
No soy un servicio publico tu
Se puede apagar con una nota.
875
00:43:49,235 --> 00:43:50,845
Cómo contraer matrimonio es una
película realmente divertida.
876
00:43:51,716 --> 00:43:53,065
Eso es realmente, realmente
buena película.
877
00:43:54,196 --> 00:43:55,328
Oh, nosotros
debería decir algo.
878
00:43:56,155 --> 00:43:58,331
¿Por qué siempre son los hombres equivocados?
¿iniciar conversaciones?
879
00:43:59,549 --> 00:44:02,552
No está mal
mirando, pero no me iría
casa para.
880
00:44:03,031 --> 00:44:05,686
Cuando él
sale de este ascensor, usted
Nunca lo volveré a ver.
881
00:44:05,817 --> 00:44:06,644
Di algo.
882
00:44:07,688 --> 00:44:08,167
Perdóneme.
883
00:44:08,297 --> 00:44:08,950
¿Sí?
884
00:44:09,081 --> 00:44:10,038
¿Tienes tiempo?
885
00:44:10,169 --> 00:44:10,778
No.
886
00:44:10,909 --> 00:44:11,953
Son las cinco y diez.
887
00:44:12,127 --> 00:44:16,784
En esa película, ella simplemente viene.
888
00:44:16,915 --> 00:44:18,525
desde muy, muy
lugar inocente.
889
00:44:19,221 --> 00:44:21,702
Y en la mayoría de sus comedias,
ella estaba viniendo
890
00:44:21,833 --> 00:44:23,661
desde un lugar muy inocente.
891
00:44:25,445 --> 00:44:31,973
En los años 70, ella nunca jugó.
inocente otra vez.
892
00:44:32,800 --> 00:44:34,149
Roger Ebert identificó correctamente
893
00:44:34,497 --> 00:44:37,326
Cómo salvar un matrimonio y la ruina
Tu vida como a la antigua,
894
00:44:37,675 --> 00:44:40,286
especialmente en comparación con inteligentes,
comedias contemporáneas
895
00:44:40,416 --> 00:44:41,374
como El Graduado.
896
00:44:41,504 --> 00:44:43,289
Fue una película muy linda.
897
00:44:43,855 --> 00:44:46,553
El problema era que lo lindo se había acabado.
898
00:44:46,684 --> 00:44:48,294
en el momento en que la película
fue liberado.
899
00:44:48,903 --> 00:44:51,993
Entonces las comedias románticas con
toda la sugerencia sexual
900
00:44:52,124 --> 00:44:55,388
de Doris Day y Rock Hudson o
Doris Day y James Garner
901
00:44:55,518 --> 00:44:58,434
y esas películas, que
La era había terminado.
902
00:44:59,131 --> 00:45:02,438
Así que aquí viene esta película que
llegó demasiado tarde.
903
00:45:03,613 --> 00:45:06,312
El mundo y Hollywood estaban
cambiando a gran velocidad.
904
00:45:07,052 --> 00:45:10,055
Impulsado por la guerra de Vietnam,
costumbres sociales y políticas
905
00:45:10,185 --> 00:45:12,622
estaban cambiando rápidamente
a finales de los años 1960.
906
00:45:12,927 --> 00:45:14,276
Y los gustos de la audiencia
y expectativas
907
00:45:14,407 --> 00:45:16,191
En el cine también estamos cambiando.
908
00:45:16,931 --> 00:45:21,022
1968 fue así un hito
año para el cine
909
00:45:21,153 --> 00:45:23,721
porque absolutamente todo
cambiado.
910
00:45:25,157 --> 00:45:26,854
El tipo de sexo que podrías
mostrar en la pantalla,
911
00:45:27,376 --> 00:45:28,769
violencia que podrías mostrar
en la pantalla.
912
00:45:29,248 --> 00:45:33,295
Cosas como El Graduado,
Bonnie y Clyde, fácil
Jinete,
913
00:45:33,905 --> 00:45:36,429
casi borrado
viejo Hollywood.
914
00:45:37,212 --> 00:45:38,213
Y de repente ahí
era nueva libertad
915
00:45:38,344 --> 00:45:42,348
para toda esta nueva ola
de cineastas.
916
00:45:42,783 --> 00:45:45,481
El viejo Hollywood tenía
murió y con él,
917
00:45:45,612 --> 00:45:47,092
la inocencia de sus películas.
918
00:45:47,483 --> 00:45:51,139
En su lugar, austero y audaz
las películas evolucionaron,
919
00:45:51,574 --> 00:45:54,752
que desafió y reemplazó
El viejo Hollywood.
920
00:45:58,538 --> 00:46:01,367
Ahora Sol Madrid es
una muy buena película.
921
00:46:01,497 --> 00:46:02,455
Es una película realmente genial.
922
00:46:02,803 --> 00:46:04,631
Y fue protagonizada por David McCallum.
en la altura
923
00:46:05,284 --> 00:46:09,723
de su casi estrella de rock
fama de ídolo pop.
924
00:46:10,071 --> 00:46:11,072
¿Nunca puedes ser amable?
925
00:46:12,639 --> 00:46:13,466
No.
926
00:46:13,988 --> 00:46:14,815
¿Por qué no?
927
00:46:15,468 --> 00:46:17,470
El papel de Stella en esta película es
en realidad bastante dramático.
928
00:46:17,905 --> 00:46:19,994
Un delincuente de poca monta roba
dinero de la mafia
929
00:46:20,125 --> 00:46:21,648
y lo divide con
su novia.
930
00:46:22,257 --> 00:46:24,477
Huyen a Acapulco y
El personaje de Stella
931
00:46:24,607 --> 00:46:26,218
es tomado cautivo por el cartel
932
00:46:26,348 --> 00:46:29,656
y se inyectó heroína hasta
se ha convertido en una adicta.
933
00:46:30,265 --> 00:46:31,397
Recuerdo haber ido a México
934
00:46:31,527 --> 00:46:33,703
y visitando el set
de Sol Madrid.
935
00:46:34,095 --> 00:46:35,401
Creo que estamos en Acapulco.
936
00:46:36,358 --> 00:46:37,533
Y por primera vez,
937
00:46:37,664 --> 00:46:40,667
Vi gente abiertamente
fumar marihuana.
938
00:46:41,537 --> 00:46:43,104
Uso de la droga
se generalizó
939
00:46:43,322 --> 00:46:46,238
en la clase media alta en
sociedad de moda
940
00:46:46,368 --> 00:46:50,068
y particularmente en la música
cultura y en Hollywood
941
00:46:50,372 --> 00:46:52,853
con actores y directores que
estaban revolucionando
942
00:46:52,984 --> 00:46:55,508
y abandonar el
antiguo sistema de estudio.
943
00:46:57,423 --> 00:47:00,252
El siguiente paso para Stella debajo de ella
Contrato de Columbia Pictures
944
00:47:00,382 --> 00:47:02,776
era Donde van los ángeles
El problema sigue.
945
00:47:03,211 --> 00:47:05,953
Y ella se puso a trabajar con uno
de sus ídolos de Hollywood.
946
00:47:06,867 --> 00:47:07,955
Donde van los ángeles
El problema sigue.
947
00:47:09,522 --> 00:47:11,219
En realidad, esa fue la primera,
948
00:47:11,741 --> 00:47:13,395
esa fue la primera película
Alguna vez vi de ella.
949
00:47:13,526 --> 00:47:14,483
Y realmente me gustó esa película.
950
00:47:14,614 --> 00:47:15,702
Pensé que esa película
Fue realmente genial.
951
00:47:16,007 --> 00:47:18,096
La comedia enfrenta a una vieja escuela.
madre superiora
952
00:47:18,226 --> 00:47:19,488
interpretada por Rosalind Russell
953
00:47:19,749 --> 00:47:22,448
contra un pensamiento joven moderno
monja, hermana george,
954
00:47:22,752 --> 00:47:23,753
interpretada por Stella Stevens.
955
00:47:24,406 --> 00:47:26,887
La película fue un escaparate para
Yo como hermana George.
956
00:47:27,018 --> 00:47:28,628
quien literalmente miró
en el mundo
957
00:47:28,758 --> 00:47:30,108
a través de gafas de color rosa.
958
00:47:30,499 --> 00:47:31,718
Pensé que funcionó bastante bien
959
00:47:31,849 --> 00:47:35,113
y rosalind era divertida
y maravilloso,
960
00:47:35,374 --> 00:47:36,592
una actriz muy generosa.
961
00:47:36,897 --> 00:47:38,116
Estarás volando alto
962
00:47:38,377 --> 00:47:41,162
en la fuga más salvaje
viaje de alegría para todos.
963
00:47:43,338 --> 00:47:46,080
Hollywood legendario
El director Henry Hathaway dijo de
ella,
964
00:47:46,211 --> 00:47:48,474
Stella Stevens nació para
estar en el cine
965
00:47:48,866 --> 00:47:50,432
y volver locos a los hombres.
966
00:47:50,998 --> 00:47:52,478
Henry Hathaway fue profético
967
00:47:52,739 --> 00:47:57,135
y Stella llamaron la atención
de un tipo diferente de pretendiente.
968
00:47:57,265 --> 00:47:58,701
Por supuesto Sidney Korshak
969
00:47:58,832 --> 00:48:01,139
fue uno de los más poderosos
Hombres en Hollywood.
970
00:48:01,269 --> 00:48:02,488
No hay duda al respecto.
971
00:48:02,923 --> 00:48:05,056
Y él era de un
fecha muy temprana.
972
00:48:05,795 --> 00:48:08,189
Mientras que los magnates, los jefes del crimen,
aplicación de la ley
973
00:48:08,320 --> 00:48:10,757
y los políticos siempre han sido
visible para el mundo
974
00:48:11,105 --> 00:48:13,542
y la prensa, Sidney Korshak
era un corredor de poder
975
00:48:13,673 --> 00:48:14,587
quien era invisible.
976
00:48:15,109 --> 00:48:19,331
Hasta ese momento Korshak
era, ya sabes,
977
00:48:19,461 --> 00:48:20,332
era anónimo.
978
00:48:20,462 --> 00:48:21,681
Nadie sabía quién era.
979
00:48:22,029 --> 00:48:24,292
Si alguna vez hubo
cualquier problema con,
980
00:48:24,727 --> 00:48:26,207
especialmente con personas organizadas
mano de obra.
981
00:48:26,947 --> 00:48:29,602
Korchak intervino
y arreglar cosas.
982
00:48:30,603 --> 00:48:34,563
Y él tenía la amenaza
de violencia
983
00:48:34,824 --> 00:48:39,525
de la mafia de chicago
detrás de sus palabras.
984
00:48:40,569 --> 00:48:43,094
Reverenciado y temido
en toda la industria.
985
00:48:43,224 --> 00:48:45,096
Y aunque casado
con una familia,
986
00:48:45,661 --> 00:48:48,012
Korshak tenía predilección por
bellas actrices
987
00:48:48,490 --> 00:48:51,015
y Stella Stevens habían
llamó su atención.
988
00:48:51,363 --> 00:48:53,147
La persiguió sin descanso
989
00:48:53,669 --> 00:48:56,237
y finalmente ellos
comenzó una aventura.
990
00:48:56,846 --> 00:48:58,587
Parece que siempre estuve
con hombres mayores.
991
00:48:58,936 --> 00:49:00,415
Cuando tenía 18 años.
992
00:49:00,676 --> 00:49:01,590
Atraído por
poder.
993
00:49:03,592 --> 00:49:05,464
Atraído por el éxito, sí.
994
00:49:05,594 --> 00:49:06,465
Y poder.
995
00:49:06,813 --> 00:49:08,684
Estoy seguro de que estela
estaba bastante consciente
996
00:49:09,207 --> 00:49:12,384
que acercarse a sidney
Korshak era una cosa peligrosa.
997
00:49:12,993 --> 00:49:16,997
La palabra era esa
Si Sidney Korshak
998
00:49:19,260 --> 00:49:22,394
dio la palabra y dijo
que un jefe de estudio
999
00:49:22,524 --> 00:49:24,396
se suponía que iba a hacer algo
u otro,
1000
00:49:25,005 --> 00:49:29,923
que era tan bueno como
viniendo de nitti
1001
00:49:30,054 --> 00:49:36,451
o Paul "El Camarero" Ricca o
cualquiera de los otros mafiosos en
chicago
1002
00:49:37,278 --> 00:49:41,935
y que iban a hacer
cualquier cosa que Sidney les dijera que hicieran.
1003
00:49:42,414 --> 00:49:44,633
Todo el mundo está familiarizado con
Sidney Korshak.
1004
00:49:47,071 --> 00:49:49,812
Dios mío, ese hombre
fue notorio.
1005
00:49:49,943 --> 00:49:52,293
Quiero decir, si estuvieras en Nueva
York o Las Vegas
1006
00:49:52,424 --> 00:49:54,121
o Los Ángeles, no
cuestión, en Europa,
1007
00:49:54,643 --> 00:49:56,994
no importa a donde fueras, esto
Surgió el nombre del hombre.
1008
00:49:58,082 --> 00:49:58,952
En el caso de Stella,
1009
00:49:59,431 --> 00:50:02,912
ella se cansó después
un periodo de tiempo
1010
00:50:03,043 --> 00:50:04,697
de ser la otra mujer.
1011
00:50:05,306 --> 00:50:07,395
Ella no quería simplemente
ser una amante.
1012
00:50:07,743 --> 00:50:14,707
Ella quería una más sólida
relación
1013
00:50:15,621 --> 00:50:20,321
y ella finalmente le dijo que
ya había tenido suficiente.
1014
00:50:21,061 --> 00:50:23,324
Por esta época,
Stella se reencontró
1015
00:50:23,498 --> 00:50:25,935
con un actor en apuros
llamado Skip Ward.
1016
00:50:26,632 --> 00:50:29,243
Skip había trabajado en un papel pequeño
jugando a un jugador de fútbol
1017
00:50:29,374 --> 00:50:32,159
en la película de 1963, El
Profesor chiflado.
1018
00:50:32,855 --> 00:50:36,120
Entonces Stella finalmente terminó las cosas.
con Sidney Korshak.
1019
00:50:36,424 --> 00:50:39,384
Lo que mucha gente pensó
1020
00:50:39,514 --> 00:50:41,603
era muy peligroso
cosa que hacer.
1021
00:50:41,734 --> 00:50:44,824
No le digas eso a Sidney.
tus afectos
1022
00:50:44,954 --> 00:50:47,261
ya no son necesarios.
1023
00:50:47,653 --> 00:50:50,656
Además de eso, movió a Saltar.
Ward, su nuevo novio,
1024
00:50:51,091 --> 00:50:52,919
en nuestra casa el
Cañón de Coldwater.
1025
00:50:53,615 --> 00:50:57,445
Estaban listos, creo,
varios años, en realidad,
1026
00:50:57,576 --> 00:50:59,360
y creo que Stella era bastante
tomado con saltar
1027
00:51:00,013 --> 00:51:02,711
porque siempre que nosotros
los vi juntos,
1028
00:51:02,929 --> 00:51:05,975
parecían muy felices.
1029
00:51:06,541 --> 00:51:09,022
La película final bajo
Contrato temporal de Stella
1030
00:51:09,153 --> 00:51:11,459
con Columbia Pictures fue
La habitación loca,
1031
00:51:11,677 --> 00:51:16,029
que fueron filmados en 1968 en
Londres y lanzado en 1969.
1032
00:51:17,117 --> 00:51:18,336
Shelley estaba bajo
mucho estrés
1033
00:51:18,466 --> 00:51:20,120
cuando estábamos filmando
La habitación de los locos.
1034
00:51:20,947 --> 00:51:22,514
Robert Kennedy había sido baleado
durante la producción
1035
00:51:22,731 --> 00:51:25,038
y ella la paso muy mal
reacción a ello.
1036
00:51:25,473 --> 00:51:27,388
Ella había estado calmando sus nervios.
con vino blanco
1037
00:51:27,519 --> 00:51:28,346
y no debería haberlo sido.
1038
00:51:28,998 --> 00:51:30,826
Juré que nunca trabajaría
con ella otra vez.
1039
00:51:31,653 --> 00:51:33,568
Había un papel masculino
en La habitación de los locos,
1040
00:51:33,699 --> 00:51:34,917
la del prometido de Stella,
1041
00:51:35,875 --> 00:51:39,008
y ella luchó desafiantemente con
Fotos de Columbia
1042
00:51:39,661 --> 00:51:42,447
para contratar a su novio, Skip
Ward, para desempeñar ese papel.
1043
00:51:43,187 --> 00:51:47,408
Ella clavó sus talones y ella
luchó cada vez más duro
1044
00:51:47,539 --> 00:51:50,281
y más duro hasta que finalmente el
el estudio acaba de darse por vencido
1045
00:51:50,411 --> 00:51:51,369
y cedió.
1046
00:51:51,499 --> 00:51:54,546
yo creo que
A Stella le dijeron
1047
00:51:54,763 --> 00:51:56,635
en términos muy claros por Sidney
1048
00:51:56,809 --> 00:52:01,944
que si ella, de hecho, se fue
él para Skip Ward,
1049
00:52:02,728 --> 00:52:06,601
que los días de Skip Ward en
Hollywood había terminado
1050
00:52:07,167 --> 00:52:09,300
y que nunca trabajaría
en este pueblo otra vez.
1051
00:52:10,344 --> 00:52:11,215
Él es mi verdadero amor.
1052
00:52:12,912 --> 00:52:15,784
tengo una vida perfecta con
el hombre que amo.
1053
00:52:17,699 --> 00:52:19,136
soy mucho más feliz que
Lo he estado alguna vez.
1054
00:52:20,137 --> 00:52:21,747
Skip fue muy discreto.
1055
00:52:22,791 --> 00:52:25,403
Entonces cuando escuchaba cosas
sobre el ser
1056
00:52:26,317 --> 00:52:28,841
parte del mundo drogadicto, igual
cosa con Stella,
1057
00:52:30,059 --> 00:52:32,061
eso, eso no sonó
derecho a mí.
1058
00:52:32,497 --> 00:52:34,542
Eso simplemente sonó
como malos chismes.
1059
00:52:35,152 --> 00:52:37,284
pienso todo lo que quisiera
para volver a Menfis,
1060
00:52:38,024 --> 00:52:39,678
Skip quería atraparme
fuera de la casa
1061
00:52:39,939 --> 00:52:43,377
para que él y Stella pudieran
partido cada vez más descaradamente.
1062
00:52:44,422 --> 00:52:46,728
Estaban tratando de ocultar
es de mi parte cuando era niño
1063
00:52:46,946 --> 00:52:48,817
y no hacer mucho
Buen trabajo.
1064
00:52:49,731 --> 00:52:51,690
Él consiguió que mi madre
acepta inscribirme
1065
00:52:51,820 --> 00:52:54,345
en un internado católico
en el norte de California.
1066
00:52:55,911 --> 00:52:58,871
Tenía un plan que era
para llegar a memphis
1067
00:52:59,001 --> 00:53:02,179
para mis vacaciones de verano y
Ve a ver al juez Polk.
1068
00:53:02,614 --> 00:53:05,138
Yo estaba bajo la tutela de su corte
y pedirle
1069
00:53:05,269 --> 00:53:07,575
para permitirme dictar dónde
yo queria vivir
1070
00:53:07,793 --> 00:53:09,011
y regresar a Memphis.
1071
00:53:09,795 --> 00:53:10,926
Le dije que omita esto.
1072
00:53:11,492 --> 00:53:13,668
Le dijo a mi madre. ella
se molestó mucho.
1073
00:53:14,365 --> 00:53:17,542
Cuando Andrew tenía 12 años, vino
De regreso de Menfis
1074
00:53:18,499 --> 00:53:20,632
y dijo: "Te odio.
1075
00:53:22,155 --> 00:53:23,243
Odio California.
1076
00:53:24,113 --> 00:53:25,854
Odio a la criada.
1077
00:53:25,985 --> 00:53:27,247
Odio a tus amigos.
1078
00:53:28,030 --> 00:53:29,380
Odio mi escuela.
1079
00:53:29,510 --> 00:53:31,120
Odio todo lo que hay aquí".
1080
00:53:33,949 --> 00:53:37,779
Dije: "Está bien, mañana
te subes a un avión
1081
00:53:37,910 --> 00:53:38,824
y vuelves a Memphis."
1082
00:53:40,260 --> 00:53:41,914
No nos vimos o
hablar
1083
00:53:42,044 --> 00:53:44,264
durante más de cuatro años después de eso.
1084
00:53:44,395 --> 00:53:46,266
Entonces el hijo de Stella es transferido.
1085
00:53:46,658 --> 00:53:49,095
de un todo chicos
academia militar
1086
00:53:50,009 --> 00:53:55,362
a una escuela secundaria pública mixta
en Memphis, Tennessee
1087
00:53:55,797 --> 00:53:56,885
en una zona pobre de la ciudad.
1088
00:53:58,409 --> 00:54:00,672
Caminé alrededor del
casa como un fantasma.
1089
00:54:02,108 --> 00:54:03,370
No pude entrar a su habitación.
1090
00:54:05,546 --> 00:54:07,592
pero finalmente lo superé
eso, ¿sabes?
1091
00:54:08,593 --> 00:54:10,638
Superas cualquier cosa.
1092
00:54:10,769 --> 00:54:14,120
simplemente seguí haciendo
lo que estaba haciendo.
1093
00:54:16,078 --> 00:54:18,907
Cuando Stella era
ofrecido La Balada del Cable
hogue,
1094
00:54:19,691 --> 00:54:23,695
La reputación de Sam Peckinpah era
ya crece y crece,
1095
00:54:23,825 --> 00:54:26,915
y La Tribu Salvaje no había
Incluso ha sido liberado todavía,
1096
00:54:27,046 --> 00:54:29,222
y ella quería tener
esa experiencia
1097
00:54:29,353 --> 00:54:32,530
con una muy fina y rebelde
director.
1098
00:54:32,878 --> 00:54:34,836
estoy bastante emocionado
sobre esta película,
1099
00:54:34,967 --> 00:54:36,055
La balada de Cable Hogue,
1100
00:54:36,229 --> 00:54:40,102
porque siento que es lo mas
película importante
1101
00:54:40,364 --> 00:54:43,149
y simplemente la película más emocionante
1102
00:54:43,671 --> 00:54:45,151
que alguna vez he estado
en mi carrera.
1103
00:54:45,586 --> 00:54:46,413
Este es el pionero.
1104
00:54:46,848 --> 00:54:49,242
Este es el hombre cuyo
fe, resistencia,
1105
00:54:49,634 --> 00:54:52,245
y el capital riesgo conquistado
la frontera.
1106
00:54:52,985 --> 00:54:54,247
¿Por qué crees que
es tan importante
1107
00:54:54,378 --> 00:54:56,075
sobre las otras cosas
¿Qué has hecho, Estela?
1108
00:54:56,249 --> 00:54:58,164
porque es una historia
sobre el amor verdadero,
1109
00:54:58,295 --> 00:55:00,253
y creo que el amor verdadero es el
lo más importante
1110
00:55:00,384 --> 00:55:04,170
en el mundo, y es una historia
alrededor de dos personas
1111
00:55:04,301 --> 00:55:06,520
que se encuentran
y caer de verdad,
1112
00:55:07,042 --> 00:55:08,696
profundamente enamorados el uno del otro.
1113
00:55:09,218 --> 00:55:11,438
Entonces ella se inscribe
La balada de Cable Hogue,
1114
00:55:11,699 --> 00:55:13,919
que se hizo conocido por todos
involucrado con ello
1115
00:55:14,049 --> 00:55:16,008
como La batalla de Cable Hogue,
1116
00:55:16,617 --> 00:55:19,359
porque estaban disparando
en Echo Bay, Nevada,
1117
00:55:19,490 --> 00:55:21,013
del cual se enamoró,
1118
00:55:21,143 --> 00:55:23,668
pero el clima
no cooperar,
1119
00:55:23,972 --> 00:55:25,757
y el rodaje continuó para siempre.
1120
00:55:26,410 --> 00:55:31,153
Cable Hogue dice: "Haced a
otros como los quisieras.
1121
00:55:31,284 --> 00:55:32,111
Haz contigo."
1122
00:55:36,550 --> 00:55:37,638
Cuando se estrenó la película,
1123
00:55:37,769 --> 00:55:39,684
y fue lanzado después
La pandilla salvaje
1124
00:55:39,814 --> 00:55:40,859
y no le fue bien,
1125
00:55:41,555 --> 00:55:45,994
pero todos se encendieron con Stella's
rendimiento,
1126
00:55:47,169 --> 00:55:52,218
y dijeron: "Guau, esto
la mujer ha sido obstaculizada
1127
00:55:52,479 --> 00:55:55,047
y se mantuvo abajo con todo
de estas películas
1128
00:55:55,177 --> 00:55:57,179
que ella ha estado haciendo
para estos estudios",
1129
00:55:57,310 --> 00:55:59,312
y aquí entra ella
con este dulce,
1130
00:55:59,443 --> 00:56:01,183
gloriosa actuación cómica,
1131
00:56:01,488 --> 00:56:04,361
y fue como una revelación
a los revisores,
1132
00:56:05,013 --> 00:56:06,580
y eran mucho mas
interesado en ella
1133
00:56:06,711 --> 00:56:08,495
de lo que estaban en
la película en sí.
1134
00:56:09,235 --> 00:56:10,715
Stella Stevens tiene
floreció en
1135
00:56:10,932 --> 00:56:13,587
una actriz maravillosa en
La balada de Cable Hogue.
1136
00:56:14,196 --> 00:56:16,198
No hay muchas actrices que
Podría ser divertido
1137
00:56:16,373 --> 00:56:20,028
y femenina al mismo tiempo,
pero ella es una de ellos.
1138
00:56:20,986 --> 00:56:23,728
Cuando trajeron a Peckinpah
a La escapada
1139
00:56:25,991 --> 00:56:27,296
Steve McQueen fue
ya adjunto,
1140
00:56:27,819 --> 00:56:31,866
y entonces la gran pregunta era,
¿Quién interpretará a Carol?
1141
00:56:32,519 --> 00:56:36,131
Cuando finalmente dije: "Está bien, sí,
si ella regresa,
1142
00:56:36,262 --> 00:56:38,177
Interpretaré a Hildy en The Ballad
de Cable Hogue,
1143
00:56:38,743 --> 00:56:42,442
pero debes prometerme y
tu mano en ello
1144
00:56:44,139 --> 00:56:45,967
que haremos otro
foto juntos.
1145
00:56:46,098 --> 00:56:47,142
tienes que darme
otra película."
1146
00:56:47,578 --> 00:56:51,712
Y ella piensa que es como
un poco claro que,
1147
00:56:52,757 --> 00:56:56,021
Vale, hice Cable Hogue para
no es mucho dinero para ti,
1148
00:56:56,151 --> 00:56:59,938
así que espero otra película,
1149
00:57:00,460 --> 00:57:03,289
una película más grande en
volver por esto.
1150
00:57:03,594 --> 00:57:06,074
Pero ya sabes, si lo hago
esto para ti, Sam,
1151
00:57:07,075 --> 00:57:08,773
entonces tendrás que hacerlo
haz algo por mí.
1152
00:57:09,513 --> 00:57:12,951
La elección de Peckinpah fue
estela stevens,
1153
00:57:14,082 --> 00:57:18,652
porque pensó, uno, ella era
perfecto para el personaje.
1154
00:57:19,653 --> 00:57:23,440
Ella es del sur y él
También pensó que ella,
1155
00:57:25,050 --> 00:57:26,878
y el tambien amaba
trabajando con ella.
1156
00:57:27,444 --> 00:57:30,011
Cuando apareció la foto
arriba, me reuní con Sam,
1157
00:57:30,969 --> 00:57:34,842
y sin embargo, cuando Steve McQueen
y me senté en una cabina
1158
00:57:35,016 --> 00:57:37,541
en el almuerzo juntos,
me dijo:
1159
00:57:37,671 --> 00:57:38,846
"Tengo que decirte una cosa.
1160
00:57:40,326 --> 00:57:42,459
Te considero competencia."
1161
00:57:45,723 --> 00:57:47,812
Y supe que no iba a conseguir
la foto, y no lo hice.
1162
00:57:48,943 --> 00:57:54,253
De hecho, creo que Steve es un
honestamente refrescante
1163
00:57:54,558 --> 00:57:55,602
estrella de cine egoísta.
1164
00:57:55,994 --> 00:57:58,692
Él dice: "Espera un minuto, esto
Cuál es mi puta película?
1165
00:57:59,519 --> 00:58:01,826
todos irán a verlo
porque estoy en esto?
1166
00:58:02,609 --> 00:58:04,742
Hago esto completo, esta película
para mi empresa,
1167
00:58:05,264 --> 00:58:07,396
y voy a pasar seis meses
haciendo esta película
1168
00:58:07,527 --> 00:58:09,964
para que Stella Stevens pueda conseguir
¿Una nominación al Oscar?
1169
00:58:10,095 --> 00:58:11,183
Que se joda esa mierda".
1170
00:58:13,141 --> 00:58:16,231
El próximo largometraje
porque Stella era de 1971
1171
00:58:16,362 --> 00:58:20,105
Un Pueblo Llamado Bastardo , también
conocido como Un Pueblo Llamado Infierno.
1172
00:58:20,845 --> 00:58:23,804
Stella fue la segunda facturada arriba
el título con Robert Shaw,
1173
00:58:24,196 --> 00:58:26,807
junto con Telly Savalas
y Martín Landau.
1174
00:58:27,808 --> 00:58:30,245
La rubia, ellos
llama a la bruja,
1175
00:58:30,376 --> 00:58:32,073
y ella es Stella Stevens.
1176
00:58:33,597 --> 00:58:36,730
Me quejé amargamente a mi
agente diciendo: "¿Qué es esto?"
1177
00:58:37,339 --> 00:58:39,428
Él dijo: "Es relleno,
paga tu alquiler,
1178
00:58:39,559 --> 00:58:40,734
simplemente no hables de eso."
1179
00:58:41,474 --> 00:58:43,302
Supongo que tuve que aprender a
Míralo de esa manera.
1180
00:58:44,216 --> 00:58:47,393
Después de eso, ella dijo: "Dios,
no más películas malas
1181
00:58:47,524 --> 00:58:48,612
si pudiera evitarlo.
1182
00:58:48,742 --> 00:58:50,439
No quiero solo
entrar en algo
1183
00:58:50,570 --> 00:58:53,530
y luego hacer alarde de ello si
Es asqueroso así."
1184
00:58:53,747 --> 00:58:55,749
Y entonces empezó a hacer más
y más televisión,
1185
00:58:55,880 --> 00:58:57,534
y era buena televisión.
1186
00:58:58,056 --> 00:58:59,187
Creciendo en los años 70,
1187
00:58:59,405 --> 00:59:06,368
Me di cuenta de que había
dos stella stevens,
1188
00:59:07,108 --> 00:59:09,067
especialmente en lo que respecta a su ser
una protagonista femenina.
1189
00:59:10,242 --> 00:59:14,855
Fueron los años 60
estela stevens,
1190
00:59:14,986 --> 00:59:17,292
cual fue la bomba rubia
1191
00:59:18,642 --> 00:59:21,383
que tenía connotaciones
de Marilyn Monroe.
1192
00:59:22,689 --> 00:59:25,562
Pero la Stella Stevens
crecí con,
1193
00:59:25,692 --> 00:59:29,087
la stella stevens que yo
Sabía que eran los años 70.
1194
00:59:30,175 --> 00:59:32,569
Stella Stevens, cuando pensé
de Stella Stevens,
1195
00:59:33,004 --> 00:59:35,484
en eso pensé.
1196
00:59:35,920 --> 00:59:39,140
Era dura, era fuerte
1197
00:59:39,706 --> 00:59:44,537
ella era sexy y sexual y no
de manera coqueta.
1198
00:59:45,059 --> 00:59:46,234
tengo que ganarme la vida,
1199
00:59:46,887 --> 00:59:49,107
pero la mayoría de las personas que
ganarse la vida
1200
00:59:49,237 --> 00:59:52,589
no vea su trabajo expuesto en
la pantalla al público.
1201
00:59:52,719 --> 00:59:54,503
A veces puede
ser muy divertido,
1202
00:59:54,634 --> 00:59:57,550
el juego y la actuación,
pero es trabajo.
1203
00:59:58,333 --> 00:59:59,596
En aquellos días,
fue un problema más grande
1204
00:59:59,726 --> 01:00:01,641
cuando aparecieron las estrellas de cine
en la televisión.
1205
01:00:02,947 --> 01:00:04,165
Disculpe, cariño,
1206
01:00:04,470 --> 01:00:07,255
pero ¿puedes dirigirme al
¿La casita roja de la escuela?
1207
01:00:08,213 --> 01:00:12,260
♪ No hay nada malo en hacer lo
Charlestón, Charlestón ♪
1208
01:00:12,391 --> 01:00:14,132
♪ Quiero ser un vampiro ♪
1209
01:00:14,828 --> 01:00:20,442
♪ Quiero atraer a los hombres hacia mí.
Como las abejas a la miel ♪
1210
01:00:21,922 --> 01:00:23,881
Uno de los espectáculos que
ella apareció en
1211
01:00:24,011 --> 01:00:26,840
era el castillo de William
serie de antología, Fantasma
historia,
1212
01:00:27,101 --> 01:00:28,842
fue presentado por Sebastián Cabot.
1213
01:00:29,408 --> 01:00:32,585
Y fue, de hecho, la última
tiempo que ella realmente usó
1214
01:00:32,716 --> 01:00:35,066
su influencia para conseguir
alguien contratado.
1215
01:00:35,196 --> 01:00:37,416
Y en este caso, fue ella
novio, Skip Ward.
1216
01:00:37,808 --> 01:00:38,852
Toma dos de estos, hombre.
1217
01:00:39,113 --> 01:00:39,984
Ellos resolverán tus problemas.
1218
01:00:40,724 --> 01:00:42,813
Garantizado para brindarle rapidez
alivio del dolor de cabeza.
1219
01:00:43,204 --> 01:00:44,249
No quieres dolor de cabeza,
¿Y tú, hombre?
1220
01:00:44,728 --> 01:00:46,425
Vamos, tómate un par.
1221
01:00:46,817 --> 01:00:49,558
Después de eso, ella y
Saltar Ward rompió
1222
01:00:50,081 --> 01:00:53,606
y ella lo echó de su
Casa del Cañón de Coldwater.
1223
01:00:54,389 --> 01:00:57,566
Un día, su ropa
estaban en el césped
1224
01:00:57,697 --> 01:00:59,220
de la casa en Coldwater
Cañón.
1225
01:01:01,048 --> 01:01:02,093
Eso hizo que se me salieran los ojos.
1226
01:01:02,484 --> 01:01:03,964
Vaya, eres duro
estar con.
1227
01:01:04,661 --> 01:01:06,140
Estas diciendo el
último, entonces él--
1228
01:01:06,271 --> 01:01:08,316
Bueno, yo diría que cada
la relación duró
1229
01:01:08,490 --> 01:01:09,404
aproximadamente un año y medio.
1230
01:01:09,666 --> 01:01:11,319
Y después de eso, se clasifica
de agotarse.
1231
01:01:11,493 --> 01:01:12,451
¿Por qué es eso?
¿Estela?
1232
01:01:12,930 --> 01:01:13,757
¿Ocupado?
1233
01:01:14,409 --> 01:01:18,413
Sería simplemente que la gente
crecen y se separan.
1234
01:01:18,544 --> 01:01:21,852
La ruptura de Stella con Skip Ward
fue devastador para ella
1235
01:01:21,982 --> 01:01:24,550
porque ella había descubierto que
él la había estado engañando
1236
01:01:24,681 --> 01:01:27,161
mientras ella estaba en el lugar.
1237
01:01:27,292 --> 01:01:30,687
Y se sintió traicionada, pero
También me sentí tonto
1238
01:01:30,817 --> 01:01:33,646
y solo quería escapar
de hollywood
1239
01:01:33,951 --> 01:01:37,084
y la maquina y el chisme
y todas las cosas malas
1240
01:01:37,215 --> 01:01:40,000
que implicaba trabajar en el
películas en ese momento.
1241
01:01:40,566 --> 01:01:43,221
Entonces ella decidió retirarse.
a Echo Bay, Nevada,
1242
01:01:43,700 --> 01:01:44,962
que ella había caído
enamorado de
1243
01:01:45,092 --> 01:01:46,659
mientras hacía La balada
de Cable Hogue
1244
01:01:47,268 --> 01:01:51,751
por el glorioso desierto
soledad y la belleza que hay allí.
1245
01:01:52,317 --> 01:01:55,407
Y para que ella pudiera
practicar otro arte,
1246
01:01:56,016 --> 01:01:57,670
incluyendo pintura,
fotografía.
1247
01:01:58,279 --> 01:01:59,716
Y mientras ella estaba allí,
1248
01:01:59,846 --> 01:02:02,327
ella también quería experimentar
con psicodélicos.
1249
01:02:02,631 --> 01:02:05,634
Creo que cuando mi madre se dio cuenta
1250
01:02:06,505 --> 01:02:08,376
que el unico hombre ella
alguna vez realmente amado
1251
01:02:08,594 --> 01:02:11,989
y le dio su corazón
después de mi padre
1252
01:02:12,119 --> 01:02:17,081
la había engañado y mentido
a ella y la usé,
1253
01:02:17,821 --> 01:02:19,997
simplemente la envió a un
espiral emocional.
1254
01:02:20,562 --> 01:02:24,566
Supongo que tenían un
fila de algún tipo
1255
01:02:25,916 --> 01:02:27,613
y ese fue el final de ellos.
1256
01:02:30,311 --> 01:02:32,618
Yo era un estudiante de segundo año o un
junior en la escuela secundaria.
1257
01:02:32,749 --> 01:02:34,881
Y recibí una llamada de un cierre
amigo de mi madre
1258
01:02:35,012 --> 01:02:39,538
quien me preguntó si podría considerar
hablando con mi madre
1259
01:02:39,668 --> 01:02:42,802
y tal vez encontrarla en algún lugar
para intentar reconciliarnos.
1260
01:02:44,456 --> 01:02:46,371
Y yo estaba muy reacio.
1261
01:02:46,501 --> 01:02:47,676
Teníamos una vida completamente nueva.
1262
01:02:47,981 --> 01:02:49,678
Estaba jugando en una roca
y banda rodante.
1263
01:02:49,809 --> 01:02:50,767
Tenía novia.
1264
01:02:50,984 --> 01:02:52,986
Es sólo que no vi el punto
1265
01:02:53,117 --> 01:02:55,119
al abrir todo ese
otra vez lata de gusanos.
1266
01:02:55,989 --> 01:02:59,906
Pero mis dos abuelas
fueron muy solidarios
1267
01:03:00,646 --> 01:03:02,691
de mí reconciliándome con mi mamá.
1268
01:03:02,822 --> 01:03:03,867
Entonces lo hice.
1269
01:03:04,911 --> 01:03:08,436
Aspirando a abordar
roles que elevan el estatus
de mujeres,
1270
01:03:08,567 --> 01:03:11,744
Stella quemó su sostén en el
primera película sobre la liberación femenina,
1271
01:03:12,266 --> 01:03:13,485
Levántese y sea contado.
1272
01:03:15,269 --> 01:03:18,359
Ella me invitó a venir
San Luis, Misuri
1273
01:03:18,664 --> 01:03:20,884
al estreno de la rueda de prensa
1274
01:03:21,623 --> 01:03:24,235
de la primera liberación femenina
película llamada
1275
01:03:24,365 --> 01:03:25,540
Levántate y sé contado
1276
01:03:25,671 --> 01:03:27,412
que ella protagonizó
Jacqueline Bisset.
1277
01:03:28,500 --> 01:03:29,806
La conocí en St. Louis.
1278
01:03:30,067 --> 01:03:32,896
y en realidad tuvimos un
momento muy agradable.
1279
01:03:33,026 --> 01:03:34,636
Nos mantuvimos alejados de
temas delicados.
1280
01:03:35,289 --> 01:03:38,118
Sí, ahora de repente mujeres
están quemando sus sostenes
1281
01:03:38,249 --> 01:03:39,380
y están de pie
por sus derechos
1282
01:03:39,511 --> 01:03:41,774
y está bien, queremos
ser independiente.
1283
01:03:41,992 --> 01:03:42,688
Eso es fantástico.
1284
01:03:42,819 --> 01:03:43,732
Eso es maravilloso.
1285
01:03:44,908 --> 01:03:48,259
se que mi abuela
luchó por lo que ella creía.
1286
01:03:48,781 --> 01:03:51,305
Ella realmente allanó el camino
camino para las mujeres
1287
01:03:51,523 --> 01:03:54,831
y las mujeres en la industria cinematográfica
y ella era una mala idiota.
1288
01:03:55,483 --> 01:03:57,964
Después de un período de
reflexión y curación,
1289
01:03:58,312 --> 01:04:00,793
Le ofrecieron un papel en una película.
para coprotagonizar junto a
1290
01:04:00,924 --> 01:04:03,709
ex fútbol de los Cleveland Browns
estrella, Jim Brown.
1291
01:04:05,493 --> 01:04:07,452
Jim Brown es Slaughter.
1292
01:04:08,018 --> 01:04:11,586
Creo que Slaughter fue realmente
es una magnifica pelicula de accion
1293
01:04:12,152 --> 01:04:15,199
y ella es fantástica en eso.
1294
01:04:15,721 --> 01:04:17,462
Stella Stevens es la
chica.
1295
01:04:17,810 --> 01:04:18,855
¿Estás decepcionado?
1296
01:04:19,464 --> 01:04:20,291
No.
1297
01:04:20,465 --> 01:04:21,292
Eso es bueno.
1298
01:04:21,988 --> 01:04:22,859
A mi salud.
1299
01:04:24,686 --> 01:04:25,687
Lo quieres, ¿no?
1300
01:04:26,253 --> 01:04:27,037
Sí.
1301
01:04:27,167 --> 01:04:28,168
¡Sí, lo quiero!
1302
01:04:29,561 --> 01:04:32,694
Slaughter fue un gran éxito entre
la audiencia negra
1303
01:04:33,130 --> 01:04:37,786
y eso le dio una tremenda
cantidad de fans
1304
01:04:38,178 --> 01:04:39,005
entre los varones negros.
1305
01:04:39,266 --> 01:04:40,311
Creo que en Masacre,
1306
01:04:40,702 --> 01:04:43,357
Ese fue probablemente uno de los
Los papeles más sexys que interpreté.
1307
01:04:43,575 --> 01:04:47,666
pero no fue muy popular
foto para mi
1308
01:04:47,927 --> 01:04:50,451
y no creo que tengan
lo jugué mucho
televisión
1309
01:04:50,669 --> 01:04:53,454
- porque hubo una muy
escena de amor explícita en ella
- Correcto.
1310
01:04:53,585 --> 01:04:55,369
entre Jim Brown y yo.
1311
01:04:55,979 --> 01:04:57,806
Jim Brown es fantástico
en Masacre.
1312
01:04:58,242 --> 01:05:00,766
Él es igual de fuerte
una encarnación
1313
01:05:01,941 --> 01:05:06,815
del rey de la masculinidad genial
como es mcqueen
1314
01:05:07,947 --> 01:05:09,122
en La escapada.
1315
01:05:10,167 --> 01:05:14,388
Entonces, si me preguntas, ella no
sufrir en absoluto.
1316
01:05:15,607 --> 01:05:17,826
Stella tuvo su parte de
controversias en su carrera.
1317
01:05:18,218 --> 01:05:20,438
Ella hizo una de las primeras
escenas de amor interraciales
1318
01:05:20,568 --> 01:05:23,789
con Jim Brown, que
desafortunadamente,
1319
01:05:24,050 --> 01:05:25,486
ella no tuvo ningún problema
con el hacer.
1320
01:05:25,704 --> 01:05:27,010
Ella pensó que era genial.
1321
01:05:27,140 --> 01:05:28,794
Quiero decir, no creo que lo haría
he tenido un problema
1322
01:05:28,925 --> 01:05:30,274
haciendo una escena de amor
con Jim Brown.
1323
01:05:30,752 --> 01:05:34,104
Ella simplemente se sumerge y
agarra ese material
1324
01:05:34,321 --> 01:05:38,543
con sus dientes y ella es genial
jugando frente a él.
1325
01:05:38,673 --> 01:05:40,806
Ella se mantiene firme y
ella es fantástica.
1326
01:05:41,546 --> 01:05:42,939
Desafortunadamente, ella
fue rechazado por ello
1327
01:05:43,069 --> 01:05:46,029
no sólo por su comunidad,
sino por su familia.
1328
01:05:46,899 --> 01:05:48,683
Y eso requiere ser valiente
mujer para decir,
1329
01:05:48,814 --> 01:05:50,990
"No, voy a
hacer la escena de amor
1330
01:05:51,121 --> 01:05:52,687
y voy a ser
muy orgulloso de ello."
1331
01:05:53,253 --> 01:05:54,733
En la proyección de
la película,
1332
01:05:55,212 --> 01:05:57,518
un hombre en el teatro
en Memphis se puso de pie
1333
01:05:57,649 --> 01:06:01,653
y me gritó: "Puta",
y salió del teatro.
1334
01:06:02,219 --> 01:06:05,178
Pero más tarde en el
año, la suerte de Stella
cambiado.
1335
01:06:05,526 --> 01:06:08,355
Cuando fue elegida para Irwin
El gran éxito de Allen
1336
01:06:08,486 --> 01:06:11,663
Éxito de taquilla de película de desastres, El
La aventura de Poseidón.
1337
01:06:12,011 --> 01:06:13,665
Estaba muy orgulloso de estar
en esa foto.
1338
01:06:14,231 --> 01:06:16,494
Pasamos 14 semanas trabajando en ello.
1339
01:06:17,103 --> 01:06:18,887
Todos sabían lo bueno que era
iba a ser.
1340
01:06:19,497 --> 01:06:22,152
La Aventura de Poseidón es una
melodrama imaginativo
1341
01:06:22,500 --> 01:06:24,415
crónica de la lucha
de 10 pasajeros
1342
01:06:24,850 --> 01:06:27,809
para salvarse después de un
trasatlántico se vuelca
1343
01:06:28,201 --> 01:06:29,637
cuando es golpeado por un mamut
maremoto.
1344
01:06:31,378 --> 01:06:35,121
Y ahí está Stella discutiendo.
con su marido policía,
1345
01:06:35,252 --> 01:06:36,079
Ernie Borgnine.
1346
01:06:36,557 --> 01:06:38,516
Ella solía ser una prostituta.
y ella es la indicada
1347
01:06:38,646 --> 01:06:39,908
quien tiene el control
del matrimonio.
1348
01:06:40,866 --> 01:06:44,522
Él está rompiendo pelotas con
todos durante todo el
película
1349
01:06:44,652 --> 01:06:45,697
y ella le rompe las pelotas.
1350
01:06:47,220 --> 01:06:48,439
Y ella es estupenda.
1351
01:06:48,569 --> 01:06:51,311
Ella también es el alivio de la comedia.
de esa película,
1352
01:06:51,442 --> 01:06:54,749
lo cual no fue una tarea fácil, pero
ella estaba dispuesta a ello.
1353
01:06:55,272 --> 01:06:57,143
Pero recuerdo cuando
yo era un niño pequeño,
1354
01:06:58,710 --> 01:07:01,582
el momento en que ella realmente
piensa que podría haber muerto
1355
01:07:02,235 --> 01:07:04,498
y luego él está bien, y luego
ella le grita
1356
01:07:04,629 --> 01:07:07,240
por asustarla, y luego
De hecho me di cuenta
1357
01:07:07,371 --> 01:07:08,894
que ella en realidad
se preocupaba por él,
1358
01:07:09,938 --> 01:07:12,680
que realmente me hizo
sentirse bastante bien.
1359
01:07:13,159 --> 01:07:14,639
Pero ya sabes, cuando
Leí el guión
1360
01:07:15,248 --> 01:07:17,337
Dije: "La señora gorda va a
obtener una nominación."
1361
01:07:17,685 --> 01:07:21,080
Y efectivamente, lo hizo, ella
Lo hizo, ella salvó a todos.
1362
01:07:21,689 --> 01:07:25,258
quiero que le des esto a
nuestro nieto pequeño.
1363
01:07:27,043 --> 01:07:28,609
¿Por qué voy a alguna parte?
¿no vas?
1364
01:07:29,436 --> 01:07:32,178
Cuando me dijeron Shelley
Winters estaba haciendo la película,
1365
01:07:32,961 --> 01:07:34,354
Dije que no lo iba a hacer.
1366
01:07:35,268 --> 01:07:37,314
Luego dijeron que no lo habría hecho.
estar en cualquier escena
1367
01:07:37,444 --> 01:07:39,838
con ella uno a uno.
1368
01:07:39,968 --> 01:07:44,147
Así que rompí mi promesa y acepté
hacer la película con ella.
1369
01:07:45,061 --> 01:07:47,541
La aventura de Poseidón fue
nominado a ocho premios de la Academia
Premios
1370
01:07:47,976 --> 01:07:50,675
y como Stella había predicho
Shelley Winters fue nominada
1371
01:07:50,979 --> 01:07:52,068
a la Mejor Actriz de Reparto.
1372
01:07:52,633 --> 01:07:55,462
La película se ha convertido en un culto.
clásico porque a la gente le encantó
1373
01:07:55,593 --> 01:07:58,509
y lo vieron tantas veces
lo sabía de memoria.
1374
01:07:58,944 --> 01:08:00,946
Y todavía estaba bien
una y otra vez.
1375
01:08:01,860 --> 01:08:04,428
Aventura de Poseidón
pensamos,
1376
01:08:04,558 --> 01:08:06,604
Oh, eso le dará un impulso.
1377
01:08:06,908 --> 01:08:09,346
Pero cuando estás en un
película donde la película
1378
01:08:09,476 --> 01:08:12,175
es realmente la estrella,
ya sabes, quiero decir,
1379
01:08:12,305 --> 01:08:13,872
tenías a Shelley Winters y
tuviste todos esos
1380
01:08:14,002 --> 01:08:18,268
actores maravillosamente talentosos, pero
la película fue la estrella.
1381
01:08:18,398 --> 01:08:21,749
Así que no creo que nadie realmente
obtuvo un enorme reconocimiento.
1382
01:08:22,272 --> 01:08:24,056
estaba desilusionado
temprano pensando
1383
01:08:24,187 --> 01:08:26,885
que me iba a encontrar genial
estrellato en un solo proyecto.
1384
01:08:27,015 --> 01:08:29,453
Todo el mundo seguía diciendo: "uno
la imagen es todo lo que necesitas
1385
01:08:29,583 --> 01:08:31,716
y eso te pondrá sobre el
arriba", pero eso no es cierto.
1386
01:08:32,630 --> 01:08:36,155
Después de Poseidón, hubo
no es un gran repunte
1387
01:08:36,721 --> 01:08:39,593
en papeles de cine en
grandes producciones,
1388
01:08:40,638 --> 01:08:44,468
pero hubo mucha
oportunidad para estela
1389
01:08:44,772 --> 01:08:46,252
con productores independientes.
1390
01:08:46,992 --> 01:08:49,081
creo que todavía estoy
recién comenzando
1391
01:08:49,212 --> 01:08:50,865
y espero serlo
descubierto pronto.
1392
01:08:51,257 --> 01:08:53,172
actrices de 35 años
no pudo sostener
1393
01:08:53,303 --> 01:08:55,566
la longevidad de la carrera
que hoy pueden hacerlo.
1394
01:08:56,262 --> 01:08:58,830
En su carrera cinematográfica, una lista A
las películas empezaron a fracasar.
1395
01:08:59,309 --> 01:09:01,267
Así que ella se volvió cada vez más
a la televisión.
1396
01:09:02,007 --> 01:09:04,052
Junto con toda la TV
películas, ella lo adivinó,
1397
01:09:04,444 --> 01:09:07,273
ya sabes, todos estos programas de televisión.
1398
01:09:08,274 --> 01:09:11,364
No, sí, ya sabes, entonces Stella
Stevens con Banaceck,
1399
01:09:11,495 --> 01:09:12,844
con George Peppard
Banaceck.
1400
01:09:13,061 --> 01:09:20,025
Pero si Stella Stevens fuera la
protagonista de una Historia policial
1401
01:09:21,331 --> 01:09:22,984
no, se trataba de Stella
Stevens.
1402
01:09:23,246 --> 01:09:24,551
Ella era la mujer policía.
1403
01:09:25,813 --> 01:09:27,946
Ella no era la mujer que trataba
con el policía.
1404
01:09:28,076 --> 01:09:29,774
no, el episodio fue sobre ella.
1405
01:09:30,601 --> 01:09:33,647
Con menos estudio
ofertas, se vio obligada a aceptar
en
1406
01:09:33,778 --> 01:09:37,869
papeles caricaturescos en más
Películas independientes de bajo presupuesto.
1407
01:09:38,522 --> 01:09:41,568
Entonces estas películas, las de Stella
el nombre era importante,
1408
01:09:42,221 --> 01:09:44,441
no sólo en taquilla, sino
era importante
1409
01:09:44,571 --> 01:09:46,921
que ella este en estas peliculas
porque muy a menudo
1410
01:09:47,052 --> 01:09:50,360
ella era la única persona
en el elenco
1411
01:09:50,925 --> 01:09:53,319
quién realmente estaba trayendo
los bienes.
1412
01:09:53,972 --> 01:09:58,281
Stella Stevens tuvo una magnífica
carrera en los años 70
1413
01:09:58,411 --> 01:10:00,370
e hice un montón de cosas realmente
cosas buenas.
1414
01:10:00,631 --> 01:10:02,850
Y por cierto, si quieres
Estela Stevens
1415
01:10:03,329 --> 01:10:06,811
y obtienes su currículum y luego
solo empieza a bajar
1416
01:10:06,941 --> 01:10:09,988
En los años 70, viste esta televisión.
película, viste Arnold,
1417
01:10:10,249 --> 01:10:13,905
ves cualquier episodio de cualquiera de
los programas que protagonizó como invitada,
1418
01:10:14,035 --> 01:10:15,733
ella esta pateando traseros
en esos programas.
1419
01:10:16,168 --> 01:10:16,995
Ella es estupenda.
1420
01:10:18,388 --> 01:10:21,565
Cuando el hijo de Stella, Andrew, era
un estudiante de último año de secundaria,
1421
01:10:22,305 --> 01:10:26,178
había estado estudiando actuación y
ahora había estado involucrado
1422
01:10:26,483 --> 01:10:31,662
con distritos, regionales y
concursos de actuación a nivel estatal
1423
01:10:32,489 --> 01:10:36,623
y había ganado todos y cada uno de ellos.
1424
01:10:36,754 --> 01:10:38,277
Estudió mucho.
1425
01:10:39,322 --> 01:10:42,020
no se cuanto
tuve una influencia
1426
01:10:42,281 --> 01:10:43,848
para ayudarlo en su carrera.
1427
01:10:44,109 --> 01:10:47,199
Si hubiera podido ser de ayuda,
con mucho gusto lo hubiera hecho,
1428
01:10:47,460 --> 01:10:49,854
pero nunca salí físicamente
de mi manera de hacer eso.
1429
01:10:49,984 --> 01:10:51,029
Andrew lo hizo solo.
1430
01:10:51,769 --> 01:10:54,206
En un campo que su madre
le había advertido,
1431
01:10:54,641 --> 01:10:57,253
o te volvería loco
o romperte el corazón.
1432
01:10:57,862 --> 01:10:59,994
Me gradué de la escuela secundaria en 1973.
1433
01:11:00,647 --> 01:11:04,390
y mi mamá me pidió que viniera
visítala en Los Ángeles
1434
01:11:04,521 --> 01:11:06,697
antes de irme a la universidad,
lo cual hice.
1435
01:11:07,698 --> 01:11:09,482
Y fui con unos amigos
a una fiesta una noche
1436
01:11:09,613 --> 01:11:12,659
y conocí a un hombre que tenía
ni idea de quién era.
1437
01:11:13,181 --> 01:11:14,792
El agente que Andrew
conocido no era otro
1438
01:11:14,922 --> 01:11:16,402
que el superagente Dick Clayton,
1439
01:11:16,924 --> 01:11:20,188
que había representado a todos desde
James Dean a Farrah Fawcett
1440
01:11:20,711 --> 01:11:22,278
y Jane Fonda a Harrison Ford.
1441
01:11:22,800 --> 01:11:24,976
Incluso el número uno en taquilla
estrella en ese momento,
1442
01:11:25,411 --> 01:11:26,456
Burt Reynolds.
1443
01:11:26,891 --> 01:11:29,589
Basado en el relato de Dick Clayton
Yo si me quedara en Los Ángeles.
1444
01:11:29,720 --> 01:11:31,504
que el me pondria
trabajar como actor,
1445
01:11:32,723 --> 01:11:35,334
En lugar de eso, me mudé a Los Ángeles.
de irse
1446
01:11:35,465 --> 01:11:36,335
a la universidad en Florida.
1447
01:11:37,249 --> 01:11:40,078
Andrew siempre quiso que su correo
poder venir a el
1448
01:11:40,208 --> 01:11:42,515
diciendo "Andrew Stevens
Hollywood".
1449
01:11:42,646 --> 01:11:44,952
Y entonces esperaba todo esto.
1450
01:11:45,257 --> 01:11:46,737
Y cuando finalmente sucedió,
1451
01:11:47,477 --> 01:11:50,828
era algo que tenia
sido inevitable.
1452
01:11:51,568 --> 01:11:52,873
Entonces mi nombre es Steven Seligman.
1453
01:11:53,613 --> 01:11:59,445
y yo soy el administrador y
albacea del patrimonio de Stella.
1454
01:12:00,664 --> 01:12:04,363
Tenía una casa en Beverly.
Colinas que estaban vacías
1455
01:12:04,755 --> 01:12:05,625
la mayor parte del año.
1456
01:12:06,191 --> 01:12:09,977
Entonces hicimos un arreglo para
yo para ser su inquilino
1457
01:12:10,326 --> 01:12:16,984
y cuidador, que se convirtió en
relación de por vida.
1458
01:12:17,158 --> 01:12:18,682
Mi madre fumaba mucha marihuana.
1459
01:12:19,465 --> 01:12:21,206
Entonces ella decidió crecer
mucha marihuana.
1460
01:12:21,946 --> 01:12:25,645
Ella iba a plantar el
toda la ladera
1461
01:12:25,776 --> 01:12:28,692
con cubos de marihuana para que
podría moverlos
1462
01:12:28,822 --> 01:12:30,520
y asegúrese de que hayan recibido
mucho sol.
1463
01:12:30,868 --> 01:12:33,479
Y ese fue el comienzo
de varios años
1464
01:12:33,610 --> 01:12:36,569
del cultivo de marihuana.
1465
01:12:37,483 --> 01:12:39,616
Entonces Stella encuentra una nueva
capítulo para ella misma,
1466
01:12:39,833 --> 01:12:42,793
lo que la hace muy popular en
la comunidad afroamericana.
1467
01:12:43,054 --> 01:12:46,710
Ella hace Cleopatra Jones
Casino de Oro.
1468
01:12:47,275 --> 01:12:49,626
Y ella tiene una gran pelea
escenas en eso.
1469
01:12:49,843 --> 01:12:51,367
Y lo siguiente que sabes,
ella es muy popular
1470
01:12:51,497 --> 01:12:52,846
con los hermanos
y las hermanas.
1471
01:12:53,107 --> 01:12:55,022
Y en la cima de
esta pirámide de sangre
1472
01:12:55,153 --> 01:12:57,242
y droga, pecado y oro,
1473
01:12:57,721 --> 01:12:59,418
la mujer más malvada
en el mundo,
1474
01:12:59,897 --> 01:13:00,941
la Emperatriz del Orgullo.
1475
01:13:01,377 --> 01:13:03,466
No hace ninguna diferencia
para mí cómo mueres.
1476
01:13:05,555 --> 01:13:06,817
La imagen tomada en
Hong Kong.
1477
01:13:06,947 --> 01:13:08,819
Así que fue agradable ir allí
un par de semanas.
1478
01:13:09,515 --> 01:13:12,562
Jugué a la dama dragón y yo
Tengo que pelear con Tamara de seis pies.
1479
01:13:12,953 --> 01:13:13,954
Dobson hasta la muerte.
1480
01:13:14,302 --> 01:13:16,130
Pero ahora la ha conocido.
partido y más
1481
01:13:16,653 --> 01:13:18,742
en seis pies dos de dinamita.
1482
01:13:29,753 --> 01:13:31,668
Stella se retiró de Hollywood
una vez más
1483
01:13:32,146 --> 01:13:34,671
y compré un rancho en
estado de washington
1484
01:13:35,454 --> 01:13:36,847
cerca de las Montañas Cascade
1485
01:13:37,587 --> 01:13:40,546
y luego abrió una galería de arte
y una panadería
1486
01:13:40,938 --> 01:13:42,809
en el pequeño pueblo de Twisp.
1487
01:13:43,767 --> 01:13:46,552
La comunidad cinematográfica creía que ella
estaba abandonando hollywood
1488
01:13:46,900 --> 01:13:48,162
y retirándose de la pantalla.
1489
01:13:48,685 --> 01:13:50,077
pues no tenia nada
que ver con la jubilación.
1490
01:13:50,556 --> 01:13:52,166
En lugar de eso, ella se estaba reagrupando,
1491
01:13:52,297 --> 01:13:53,994
ponerse en contacto con
el mundo real.
1492
01:13:54,778 --> 01:13:57,955
En Washington, tuve
contacto humano
1493
01:13:58,172 --> 01:14:00,610
por primera vez en
nueve o diez años.
1494
01:14:01,698 --> 01:14:03,351
Hay un chiste que
gente de california
1495
01:14:03,482 --> 01:14:04,440
No conocen a sus vecinos.
1496
01:14:05,441 --> 01:14:06,616
No conocía a mis vecinos.
1497
01:14:07,094 --> 01:14:09,923
no tenia amigos excepto esos
trabajé con,
1498
01:14:10,576 --> 01:14:12,665
los que me dijeron que
mantener la boca cerrada,
1499
01:14:12,926 --> 01:14:14,667
tener cuidado y
no decir nada
1500
01:14:14,798 --> 01:14:16,843
o mis trabajos serían
quitado de mí.
1501
01:14:17,453 --> 01:14:19,890
Alguien iría y lo rompería
todo fuera de debajo de mí.
1502
01:14:20,978 --> 01:14:22,719
Eventualmente Estela
conocí a un hombre local
1503
01:14:22,849 --> 01:14:24,547
en el pequeño Washington
comunidad
1504
01:14:24,808 --> 01:14:27,245
y empezaron una relación muy normal
relación.
1505
01:14:27,593 --> 01:14:29,639
En los días en que estaba
buscando un hombre,
1506
01:14:29,769 --> 01:14:31,292
estaba buscando
un sentido del humor,
1507
01:14:32,076 --> 01:14:35,340
alguien con quien pudiera hablar
e intercambiar ideas con.
1508
01:14:35,732 --> 01:14:37,429
Ella también la movió
hermano de la madre,
1509
01:14:37,560 --> 01:14:38,952
a quien ella llamó tío Mutt,
1510
01:14:39,213 --> 01:14:40,780
hasta Washington para cuidar
1511
01:14:40,911 --> 01:14:42,956
y ayudarla con el rancho
y los animales,
1512
01:14:43,479 --> 01:14:45,045
dos llamas y caballos cuarto de milla
1513
01:14:45,219 --> 01:14:47,961
que ella caminaría por el sendero
durante horas seguidas.
1514
01:14:49,223 --> 01:14:50,050
Muy bien, Frank.
1515
01:14:50,703 --> 01:14:51,312
Manivela.
1516
01:14:51,443 --> 01:14:52,270
Arranque.
1517
01:14:52,662 --> 01:14:54,011
Vamos a hacer fotos.
1518
01:14:54,707 --> 01:14:57,275
Stella tenía esperanzas de
resaltando su carrera cinematográfica
1519
01:14:57,536 --> 01:14:59,277
y ella recibió
una oferta para unirse
1520
01:14:59,407 --> 01:15:01,453
el elenco estelar
de Nickelodeon
1521
01:15:01,714 --> 01:15:03,499
dirigida por Peter Bogdanovich.
1522
01:15:04,456 --> 01:15:04,978
Cortar.
1523
01:15:05,109 --> 01:15:05,979
Eso es todo.
1524
01:15:06,284 --> 01:15:07,633
Nickelodeon era
su San Valentin a
1525
01:15:07,764 --> 01:15:09,113
los días de gloria de hollywood
1526
01:15:09,548 --> 01:15:11,550
con un elenco de estrellas liderado
por Ryan O'Neill,
1527
01:15:12,290 --> 01:15:14,597
Burt Reynolds, Tatum
O'Neill, John Ritter
1528
01:15:14,988 --> 01:15:16,381
y Stella entre otros.
1529
01:15:17,034 --> 01:15:19,515
Tampoco fue un gran momento.
para Peter Bogdanovich
1530
01:15:19,776 --> 01:15:22,561
quien me dijo que tenia
Horrendas batallas con el
estudio
1531
01:15:22,692 --> 01:15:24,563
porque exigió
un salario mayor
1532
01:15:24,694 --> 01:15:26,434
que Burt Reynolds
y Ryan O'Neill
1533
01:15:27,044 --> 01:15:28,480
y porque no lo harían
déjalo tener
1534
01:15:28,611 --> 01:15:29,829
Cybill Shepherd en la película.
1535
01:15:30,134 --> 01:15:31,265
Y él simplemente estaba plagado
1536
01:15:31,396 --> 01:15:33,137
sin nada más que dinero
desastres
1537
01:15:33,572 --> 01:15:35,705
Entonces, lamentablemente, ¿qué
debería haber sido
1538
01:15:35,835 --> 01:15:39,535
Esta maravillosa bendición para Stella.
no sucedió
1539
01:15:39,665 --> 01:15:41,014
porque la película fracasó.
1540
01:15:41,885 --> 01:15:43,408
Como su símbolo sexual
los días iban menguando,
1541
01:15:44,061 --> 01:15:45,976
La ambición de Stella era
convertirse en director.
1542
01:15:46,759 --> 01:15:49,414
Pero las directoras eran pocas
y distante en ese momento.
1543
01:15:49,936 --> 01:15:51,677
Sus incansables intentos
para obtener apoyo
1544
01:15:52,025 --> 01:15:54,158
de ejecutivos de la industria
no llevó a ninguna parte.
1545
01:15:54,767 --> 01:15:57,030
Creo que uno de los más grandes
decepciones para Stella
1546
01:15:57,161 --> 01:16:00,773
fue que ella no pudo
cumplir su sueño profesional.
1547
01:16:00,904 --> 01:16:01,818
Ella quería dirigir.
1548
01:16:02,253 --> 01:16:03,515
Ella quería producir.
1549
01:16:03,646 --> 01:16:06,387
Pero en aquellos días, el
los estudios no dieron
1550
01:16:07,127 --> 01:16:10,217
protagonistas femeninas la oportunidad de
pasar a otro capítulo.
1551
01:16:10,914 --> 01:16:15,092
Stella siempre había expresado
el deseo de dirigir
1552
01:16:15,309 --> 01:16:18,574
y ella lo había discutido con
agentes, gerentes
1553
01:16:18,704 --> 01:16:20,706
y lo que sea y ofrecido
sus servicios
1554
01:16:21,054 --> 01:16:23,579
y nadie se daba cuenta.
1555
01:16:23,709 --> 01:16:25,972
He tenido años de tiempo cuando
no trabajé mucho
1556
01:16:26,364 --> 01:16:29,802
y he tenido uno de los
luchas más duras
1557
01:16:30,020 --> 01:16:33,458
de alguien que he conocido que ha intentado
Pasar de la actuación a la dirección.
1558
01:16:34,067 --> 01:16:37,288
Por empezar un sexo
la marihuana, un símbolo sexual,
1559
01:16:37,418 --> 01:16:39,507
Correcto.
1560
01:16:39,638 --> 01:16:42,510
esto ha sido un perjuicio en
tratando de tener gente
1561
01:16:42,641 --> 01:16:43,903
Tómame en serio como director.
1562
01:16:44,121 --> 01:16:47,298
Pero encuentro que esas nubes
se van ahora.
1563
01:16:48,516 --> 01:16:51,868
Dirigí, financié y
Protagonizó como el entrevistador.
1564
01:16:51,998 --> 01:16:54,218
Yo estaba al otro lado del
cámara como soy de ti
1565
01:16:54,697 --> 01:16:56,568
en una película llamada El
heroína americana
1566
01:16:56,699 --> 01:17:00,790
que es sobre contemporáneo
heroicas heroínas americanas.
1567
01:17:02,052 --> 01:17:04,924
Mujeres que son consideradas las
heroínas de sus comunidades
1568
01:17:05,098 --> 01:17:06,230
y de todos los que los conocen.
1569
01:17:06,883 --> 01:17:09,494
Stella trabajó
prolíficamente en episodios
televisión,
1570
01:17:10,060 --> 01:17:13,324
películas de televisión y pilotos
para El barco del amor
1571
01:17:13,454 --> 01:17:15,369
y Hart a Hart
mostrando su alcance
1572
01:17:15,500 --> 01:17:16,588
de la comedia al drama.
1573
01:17:17,328 --> 01:17:19,896
Tenía un agente que era muy
fuerte en la televisión
1574
01:17:20,505 --> 01:17:23,639
pero no hice muchas funciones
películas durante este período.
1575
01:17:24,509 --> 01:17:26,903
A medida que maduró, Stella jugó
dueño de un burdel
1576
01:17:27,033 --> 01:17:29,296
en la telenovela de horario estelar
Camino de los Flamencos
1577
01:17:29,557 --> 01:17:31,908
que duró dos temporadas
a principios de los 80.
1578
01:17:32,038 --> 01:17:35,346
Estoy jugando a Morgan Fairchild.
madre ilegítima,
1579
01:17:36,347 --> 01:17:38,784
sin que ella lo supiera
madre bárbara prisa
1580
01:17:39,002 --> 01:17:40,090
en Flamingo Road.
1581
01:17:40,830 --> 01:17:44,355
Cuando interpreté a una señora, la moraleja
La mayoría se molestó.
1582
01:17:44,877 --> 01:17:49,403
Escribieron cartas a NBC y
el año siguiente yo era una ex-señora
1583
01:17:49,577 --> 01:17:52,711
y no había chicas alrededor
y el espectáculo fue limpiado.
1584
01:17:53,190 --> 01:17:55,540
Sus puntos de vista sobre el sexo,
sexualidad y géneros
1585
01:17:55,801 --> 01:17:57,760
estaban muy adelantados a su tiempo.
1586
01:17:58,543 --> 01:18:00,240
siempre he sido un rebelde
sobre la censura.
1587
01:18:01,241 --> 01:18:02,895
No creo que los niños deban
ser capaz de ver
1588
01:18:03,026 --> 01:18:04,592
las cosas horribles
que lo hacen.
1589
01:18:05,506 --> 01:18:07,552
No creo hacer el amor
en telenovelas
1590
01:18:07,683 --> 01:18:10,033
es tan malo para los niños
como ver asesinatos
1591
01:18:10,250 --> 01:18:11,687
y asesinatos y cortes.
1592
01:18:12,600 --> 01:18:17,344
Stella es una de esas mujeres que
Creo que la gente busca,
1593
01:18:17,562 --> 01:18:20,304
ya sabes, alguien que habló
fuera, pero por supuesto,
1594
01:18:20,783 --> 01:18:23,655
tuvo que ser extremadamente dificil
en aquel entonces.
1595
01:18:24,090 --> 01:18:26,136
Todavía dicen que hay
son solo dos sexos
1596
01:18:26,266 --> 01:18:28,355
cuando definitivamente hay
más de dos sexos
1597
01:18:28,486 --> 01:18:31,489
y decir que algunos sexos son
buenos y algunos sexos son malos,
1598
01:18:31,619 --> 01:18:33,317
es simplemente absurdo.
1599
01:18:33,970 --> 01:18:36,973
Para mencionar eso, ya sabes,
para ella, ya sabes,
1600
01:18:37,103 --> 01:18:39,236
podría haber arruinado su carrera
pero a ella no le importó,
1601
01:18:39,584 --> 01:18:44,241
ya sabes, ella tenía una misión y
ella dijo lo que tenía en mente
1602
01:18:44,415 --> 01:18:46,156
y luego ella lo mantuvo.
1603
01:18:46,678 --> 01:18:48,811
Definitivamente por delante de ella
tiempo en los años 70,
1604
01:18:49,246 --> 01:18:52,771
le gusta hablar
para los gays, quiero decir,
1605
01:18:53,293 --> 01:18:55,426
podrías ser incluido en la lista negra
por hablar
1606
01:18:55,556 --> 01:18:57,863
tanto para el racismo como para los gays
1607
01:18:58,429 --> 01:19:00,910
y ella fue valiente para hacer ambas cosas.
1608
01:19:01,911 --> 01:19:03,260
Stella estaba vinculada
en paginas de chismes
1609
01:19:03,390 --> 01:19:04,914
con muchos hombres a lo largo de los años,
1610
01:19:05,044 --> 01:19:07,394
aún permanecía soltero
durante toda su vida adulta
1611
01:19:07,525 --> 01:19:08,526
y carrera en Hollywood.
1612
01:19:09,092 --> 01:19:11,442
Sin embargo, lo hizo en 1983.
1613
01:19:11,921 --> 01:19:14,619
comenzar una relación con
guitarrista Bob Kulick.
1614
01:19:14,750 --> 01:19:17,056
anteriormente con la banda de Meatloaf.
1615
01:19:17,187 --> 01:19:18,666
Después de poco más de un año,
1616
01:19:18,797 --> 01:19:20,625
ella la repitió
patrón familiar
1617
01:19:20,930 --> 01:19:23,671
y trasladó a Bob a su Beverly
Casa de las colinas.
1618
01:19:24,237 --> 01:19:29,068
Bob era judío
músico loco
1619
01:19:29,939 --> 01:19:32,985
a quien le encantaba tocar música
y amaba a Estela.
1620
01:19:33,507 --> 01:19:34,595
¿Cómo estaban juntos?
1621
01:19:34,987 --> 01:19:37,511
Es músico, es rockero.
1622
01:19:37,773 --> 01:19:40,471
y hubo una especie de
1623
01:19:40,601 --> 01:19:43,082
¿Es la palabra yuxtaposición?
1624
01:19:43,213 --> 01:19:45,650
Pero se fueron, se fueron juntos
1625
01:19:45,781 --> 01:19:47,957
durante mucho, mucho tiempo.
1626
01:19:48,348 --> 01:19:49,872
Y de alguna manera funcionó.
1627
01:19:50,002 --> 01:19:51,612
Hemos estado juntos, así será.
cuatro años en Acción de Gracias,
1628
01:19:51,743 --> 01:19:52,788
entonces es mucho tiempo.
1629
01:19:53,397 --> 01:19:55,138
Ella básicamente, bueno, ella
básicamente lo apoyó
1630
01:19:55,268 --> 01:19:56,400
porque no tenia,
1631
01:19:57,096 --> 01:19:58,881
él no podría haber apoyado
él mismo en el estilo de vida
1632
01:19:59,011 --> 01:19:59,838
en el que estaba.
1633
01:19:59,969 --> 01:20:01,187
Cuando las cosas iban bien entre ellos,
1634
01:20:01,318 --> 01:20:03,363
eran realmente buenos y cuando
las cosas estaban mal,
1635
01:20:03,494 --> 01:20:05,670
Uf, ya sabes, el techo.
podría volar.
1636
01:20:06,279 --> 01:20:07,324
Ella era muy dura.
1637
01:20:07,672 --> 01:20:11,415
Ella no lo era, ella no era una
poco, ya sabes,
1638
01:20:11,545 --> 01:20:15,288
desmayarse, desmayarse un poco
chica, ya sabes,
1639
01:20:15,419 --> 01:20:18,509
ella era definitivamente dura y
ella dijo lo que pensaba
1640
01:20:18,639 --> 01:20:21,120
y a veces en detrimento de ella,
1641
01:20:21,251 --> 01:20:23,079
pero ella definitivamente
dijo lo que pensaba.
1642
01:20:23,731 --> 01:20:27,300
En resumen, me siento aquí.
son dos realmente
1643
01:20:27,431 --> 01:20:29,563
increíblemente talentoso,
gente talentosa
1644
01:20:30,129 --> 01:20:31,652
quien realmente amaba
lo que hicieron
1645
01:20:32,218 --> 01:20:33,916
y fueron geniales en eso,
1646
01:20:34,438 --> 01:20:36,788
quien no creo que tenga algo
del panorama más amplio
1647
01:20:36,919 --> 01:20:38,485
donde encajas en la vida
1648
01:20:39,008 --> 01:20:40,879
¿Y cómo pueden ustedes dos?
amarse unos a otros
1649
01:20:41,097 --> 01:20:42,315
de manera saludable.
1650
01:20:42,838 --> 01:20:45,318
Durante la década de 1980, ella
Continuó trabajando regularmente,
1651
01:20:45,536 --> 01:20:47,538
protagonista invitada en muchos
exitosa serie de televisión
1652
01:20:47,930 --> 01:20:50,758
y 1983 fue un año prolífico
año para ella,
1653
01:20:51,020 --> 01:20:56,112
si no la carrera cinematográfica de calidad
había tenido en los años 1960.
1654
01:20:56,242 --> 01:20:59,855
Ahora estamos hablando de
una carrera de 20 años
1655
01:20:59,985 --> 01:21:04,598
que se extendió hasta los años 80.
1656
01:21:04,729 --> 01:21:05,773
Se extendió más que eso,
1657
01:21:05,904 --> 01:21:07,340
pero estoy hablando de
donde es como,
1658
01:21:07,863 --> 01:21:10,474
donde ella todavía está al 100%
Estela Stevens.
1659
01:21:10,996 --> 01:21:12,824
Un nombre inapropiado para el público en general
es que los actores
1660
01:21:13,129 --> 01:21:15,044
hacer una fortuna con los residuos.
1661
01:21:15,174 --> 01:21:16,088
Eso está lejos de ser cierto.
1662
01:21:16,959 --> 01:21:19,048
Los residuos generan una miseria
para la mayoría de los actores
1663
01:21:19,309 --> 01:21:21,920
que habitualmente reciben cheques
por menos de $50
1664
01:21:22,529 --> 01:21:24,227
por repetición del
película o programa de televisión,
1665
01:21:24,662 --> 01:21:26,316
a veces incluso menos de 1 dólar.
1666
01:21:26,751 --> 01:21:30,276
Para seguir sobreviviendo
financieramente,
1667
01:21:30,973 --> 01:21:36,413
ella tomó papeles como cameos en
programas de televisión.
1668
01:21:36,935 --> 01:21:40,199
Así que puede que no tenga tanto éxito
financieramente como algunas personas
1669
01:21:40,373 --> 01:21:42,288
y puede que no tenga tanto
poder como algunas personas,
1670
01:21:42,636 --> 01:21:44,116
pero tengo mucha felicidad.
1671
01:21:46,249 --> 01:21:49,730
En 1989, Estela
finalmente realizó su carrera
largo sueño
1672
01:21:49,861 --> 01:21:52,385
y fue contratado para dirigirla
primera película,
1673
01:21:52,733 --> 01:21:54,561
titulado irónicamente El Rancho.
1674
01:21:55,127 --> 01:21:58,130
Fui a Canadá e hice un
película llamada El Rancho
1675
01:21:58,696 --> 01:22:01,786
y andrew en ello se necesita
el papel principal,
1676
01:22:01,917 --> 01:22:03,092
que es un papel de comedia.
1677
01:22:03,396 --> 01:22:05,746
The Ranch tenía un presupuesto bajo
comedia independiente,
1678
01:22:05,877 --> 01:22:08,140
rodado íntegramente en Calgary,
Alberta, Canadá,
1679
01:22:08,619 --> 01:22:10,621
durante una reunión de escritores y directores
huelga en EE.UU.
1680
01:22:11,143 --> 01:22:12,449
Nadie en la ciudad estaba trabajando.
1681
01:22:13,102 --> 01:22:17,889
y me ofrecieron un escenario
jugar en Calgary, Alberta, Canadá
1682
01:22:18,455 --> 01:22:21,675
y yo estaba levantado haciendo el Ellie
musical de Greenwich,
1683
01:22:21,849 --> 01:22:22,763
Líder de la manada
1684
01:22:23,329 --> 01:22:26,202
y una mujer se me acercó después
el show una noche
1685
01:22:26,463 --> 01:22:27,943
y ella se presentó.
1686
01:22:28,160 --> 01:22:32,991
Ella dijo que era productora y
ella tenía una película de comedia
1687
01:22:33,165 --> 01:22:35,385
que ella tenía la intención de
disparar en Calgary
1688
01:22:36,560 --> 01:22:39,302
y ella quería que yo jugara
el protagonista de la película
1689
01:22:39,432 --> 01:22:41,521
y ella quería a mi madre
para dirigirlo.
1690
01:22:41,652 --> 01:22:42,958
¿Le dijiste si no lo hizo?
reproducir la escena
1691
01:22:43,088 --> 01:22:45,612
como tú querías que lo hiciera,
que estaba castigado?
1692
01:22:45,743 --> 01:22:47,919
No, no recurrí a
eso,
1693
01:22:48,050 --> 01:22:50,400
pero en realidad contesté
un látigo para cochecito algún día
1694
01:22:50,530 --> 01:22:52,489
cuando todos intentaban
dime como dirigir.
1695
01:22:52,750 --> 01:22:55,405
dije, hay demasiados
directores en este set
1696
01:22:55,535 --> 01:22:57,059
y envié un wrangler
para un látigo de buggy
1697
01:22:57,189 --> 01:22:58,364
y caminó por
un par de horas.
1698
01:22:59,975 --> 01:23:01,541
Stella comentó que
Andrew rara vez
1699
01:23:01,672 --> 01:23:03,021
tengo que hacer papeles de comedia
1700
01:23:03,152 --> 01:23:05,284
mucho menos el tipo de
comedia cómica
1701
01:23:05,458 --> 01:23:06,677
que ella lo hizo pasar.
1702
01:23:07,330 --> 01:23:08,679
De hecho, llamó
una de sus escenas
1703
01:23:08,809 --> 01:23:10,289
una escena tipo Jerry Lewis
1704
01:23:10,681 --> 01:23:13,249
y no es conocido
por su comedia,
1705
01:23:13,379 --> 01:23:15,033
pero disfruté trabajando con
él en ese género.
1706
01:23:15,164 --> 01:23:18,341
- ¿Escuchó?
¿tú?
- En realidad hizo mucho
1707
01:23:18,471 --> 01:23:19,559
y creo que nos acercamos más
1708
01:23:19,690 --> 01:23:21,387
de la experiencia de
trabajando juntos.
1709
01:23:21,518 --> 01:23:23,911
Ella realmente aprovechó esta oportunidad.
sucede por ella misma,
1710
01:23:24,477 --> 01:23:26,784
pero después de The Ranch, que
era una comedia,
1711
01:23:28,655 --> 01:23:31,223
posibilidades de que ella dirija
otra película
1712
01:23:31,441 --> 01:23:32,790
simplemente no fueron comunicativos.
1713
01:23:33,965 --> 01:23:36,054
me he desesperado
muchas veces
1714
01:23:36,228 --> 01:23:38,274
y lo único que
me ha mantenido adelante
1715
01:23:38,404 --> 01:23:39,927
Ha estado trabajando como actor.
1716
01:23:41,277 --> 01:23:43,453
Ella siempre estaba llena
fuerza
1717
01:23:43,583 --> 01:23:45,542
en cada uno de estos
películas independientes,
1718
01:23:45,672 --> 01:23:47,196
que ella podría tener muy
fácilmente volado,
1719
01:23:47,326 --> 01:23:48,240
pero ella se negó.
1720
01:23:48,501 --> 01:23:50,286
Su ética no
déjala hacerlo.
1721
01:23:50,634 --> 01:23:53,898
Me di cuenta de lo superficial
el negocio es
1722
01:23:54,681 --> 01:23:57,075
y cuando llegué a
tener 45 años,
1723
01:23:57,206 --> 01:23:58,990
No pensé que nadie lo haría
volver a contratarme.
1724
01:24:00,165 --> 01:24:02,950
Entonces ahora cuando me contratan,
1725
01:24:03,168 --> 01:24:07,346
es simplemente salsa en un maravilloso
carrera que ya tengo.
1726
01:24:07,694 --> 01:24:12,786
Si la idea de ser actriz
es trabajar, ella trabajó.
1727
01:24:13,787 --> 01:24:14,832
Ella trabajó mucho.
1728
01:24:15,615 --> 01:24:18,444
El enorme crecimiento del hogar.
vídeo en la década de 1980
1729
01:24:18,705 --> 01:24:20,577
creó un mercado
para títulos nuevos
1730
01:24:20,707 --> 01:24:22,361
que la gente pudiera alquilar o comprar
1731
01:24:22,709 --> 01:24:24,581
una vez que vieron las películas
ya lo sabían.
1732
01:24:25,277 --> 01:24:27,714
Esto provocó un auge en
producción de películas rapiditas
1733
01:24:27,975 --> 01:24:29,412
eso hizo una igualmente
beneficio rápido.
1734
01:24:29,760 --> 01:24:32,328
Mientras haya al menos
una estrella reconocible
1735
01:24:32,458 --> 01:24:33,285
en el elenco.
1736
01:24:34,417 --> 01:24:36,419
Andrew dirigió a Stella en su
debut como director,
1737
01:24:36,897 --> 01:24:38,029
El terror dentro de 2.
1738
01:24:38,725 --> 01:24:39,683
Y Andrés, por supuesto,
es tu hijo
1739
01:24:39,813 --> 01:24:41,032
con quién tuvimos recientemente,
Andrés Stevens.
1740
01:24:41,163 --> 01:24:42,555
Oh, entiendo que lo hiciste, sí.
1741
01:24:42,773 --> 01:24:44,383
Talentoso actor, director, productor.
1742
01:24:44,775 --> 01:24:46,777
Sí, él va a dirigir.
su primera película
1743
01:24:46,907 --> 01:24:48,387
y voy a estar en ello.
1744
01:24:48,518 --> 01:24:49,214
Qué genial.
1745
01:24:49,345 --> 01:24:50,085
Sí.
1746
01:24:50,215 --> 01:24:51,042
¿Cómo se llamará?
1747
01:24:51,173 --> 01:24:53,175
Se llamará El
Terror dentro de 2,
1748
01:24:53,305 --> 01:24:55,220
que es una secuela de una película
lo hizo el año pasado
1749
01:24:55,351 --> 01:24:56,482
llamado El Terror Interior,
1750
01:24:56,743 --> 01:24:58,223
y es para Roger Corman.
1751
01:24:58,745 --> 01:25:00,443
Pero Andrew ha escrito
el guión
1752
01:25:00,704 --> 01:25:03,707
y lo esta dirigiendo
y protagonizarlo.
1753
01:25:04,795 --> 01:25:05,752
¿Por qué no vas a dormir un poco?
1754
01:25:06,318 --> 01:25:07,885
Estaré vigilando
aquí por un tiempo.
1755
01:25:08,755 --> 01:25:10,409
sabes que no puedo dormir
sin ti.
1756
01:25:14,196 --> 01:25:16,937
Es la primera vez que una madre
ha dirigido a su hijo
1757
01:25:17,242 --> 01:25:19,026
en la primera película que dirigió
1758
01:25:19,679 --> 01:25:21,768
y su hijo ha dirigido
su madre
1759
01:25:21,899 --> 01:25:23,335
en la primera película que dirigió.
1760
01:25:24,293 --> 01:25:26,251
Fue un gran avance
en nuestra relación.
1761
01:25:27,383 --> 01:25:28,601
A medida que su carrera despegaba,
1762
01:25:28,819 --> 01:25:30,299
andrew continuaría
contratar a su madre
1763
01:25:30,734 --> 01:25:33,998
en 11 películas y programas de televisión
durante los próximos años.
1764
01:25:34,607 --> 01:25:37,654
Stella estaba muy ocupada
en la televisión de los 90.
1765
01:25:37,784 --> 01:25:39,395
Quiero decir, fue simplemente increíble
1766
01:25:39,873 --> 01:25:41,875
simplemente yendo de programa en programa
mostrar mostrar,
1767
01:25:42,528 --> 01:25:45,792
pero también productores independientes
vino a Stella
1768
01:25:46,315 --> 01:25:49,709
una y otra vez
y ella quería trabajar.
1769
01:25:50,536 --> 01:25:54,149
Y la oportunidad de trabajar
simplemente no tenía fin.
1770
01:25:55,193 --> 01:25:56,629
Estás haciendo una telenovela.
1771
01:25:56,760 --> 01:25:57,717
Estás en Santa Bárbara ahora.
1772
01:25:58,022 --> 01:26:00,024
Es increíble, sí lo soy.
en Santa Bárbara.
1773
01:26:00,503 --> 01:26:04,985
¿Y cuántas personas en una carrera?
puede trabajar durante 30 años
1774
01:26:05,116 --> 01:26:06,857
y encontrar algo totalmente nuevo?
1775
01:26:06,987 --> 01:26:08,859
Ella vino a las telenovelas.
1776
01:26:08,989 --> 01:26:10,643
y ella trabajó en General
Hospital
1777
01:26:10,817 --> 01:26:12,950
y ella era una verdadera profesional,
1778
01:26:13,080 --> 01:26:14,038
a pesar de que fue
un medio diferente
1779
01:26:14,517 --> 01:26:16,780
porque eran tres cámaras y
fue algo así como en vivo.
1780
01:26:16,910 --> 01:26:19,870
Y ella tomó derecho a ello y
todos los que trabajaron con ella,
1781
01:26:20,218 --> 01:26:23,265
Les pregunté al respecto y ellos
tengo muy buenos recuerdos
1782
01:26:23,395 --> 01:26:25,919
porque ella era muy
profesional y fue muy bueno.
1783
01:26:26,268 --> 01:26:27,443
La diferencia en el día,
1784
01:26:28,270 --> 01:26:30,315
curiosamente me asustó
hasta la muerte para empezar
1785
01:26:30,446 --> 01:26:33,492
y ahora creo que estoy
prosperando en ello.
1786
01:26:34,145 --> 01:26:37,583
En 1998, Stella la vendió.
rancho en washington
1787
01:26:37,801 --> 01:26:41,631
y movió sus cuartos de caballo
hasta el valle de San Fernando
1788
01:26:42,109 --> 01:26:44,111
donde ella podría arreglarlos
y cuidarlos
1789
01:26:44,242 --> 01:26:45,417
y montarlos a su gusto.
1790
01:26:46,288 --> 01:26:47,419
Ya sabes, es amable
de interesante.
1791
01:26:47,550 --> 01:26:49,247
Creo que Bob estuvo a la altura de las circunstancias.
1792
01:26:49,378 --> 01:26:53,208
porque cuando Stella trajo el
caballos a Los Ángeles,
1793
01:26:54,252 --> 01:26:56,776
por alguna razón desconocida,
1794
01:26:57,429 --> 01:27:02,042
A Bob le encantaba salir
estar con los caballos
1795
01:27:02,608 --> 01:27:03,740
y estar con Stella.
1796
01:27:03,914 --> 01:27:07,787
Bob me había dicho, en algún momento
momento en el tiempo,
1797
01:27:07,918 --> 01:27:11,574
Creo que podría haber dicho
algo sobre ella repitiendo
cosas
1798
01:27:11,704 --> 01:27:14,490
y él diciendo: "Oh, bueno, ella
Siempre hace eso.
1799
01:27:14,620 --> 01:27:16,796
Ella olvida cosas, eso es
quién es ella,
1800
01:27:16,927 --> 01:27:19,190
pero ella recordará el
cosas importantes".
1801
01:27:19,582 --> 01:27:21,410
Pero yo no lo creía.
1802
01:27:21,801 --> 01:27:26,502
En 2005, me mudé con mi familia de
Los Ángeles a Texas
1803
01:27:27,285 --> 01:27:29,200
criar a mis hijos de una manera diferente
ambiente.
1804
01:27:30,201 --> 01:27:32,116
Y hubo cierta discusión.
con Bob,
1805
01:27:32,682 --> 01:27:34,858
algunos de los amigos de stella
y algunos familiares,
1806
01:27:35,641 --> 01:27:38,905
que mi abuela es genial
tía y su madre
1807
01:27:39,471 --> 01:27:41,647
ambos tenían demencia de aparición temprana
1808
01:27:42,344 --> 01:27:45,216
y ambos sucumbieron más tarde
La enfermedad de Alzheimer.
1809
01:27:46,086 --> 01:27:49,351
Y hubo algunas conjeturas
que potencialmente mi madre
1810
01:27:49,481 --> 01:27:52,005
podría tener una propensión
por la enfermedad.
1811
01:27:53,224 --> 01:27:54,443
A pesar de la memoria
problemas,
1812
01:27:55,008 --> 01:27:57,359
Stella continuó trabajando en
película independiente.
1813
01:27:57,620 --> 01:28:00,797
Fue de regreso a la
películas del mercado directo a vídeo.
1814
01:28:01,232 --> 01:28:02,973
Y ella continuó
esas líneas.
1815
01:28:03,539 --> 01:28:05,236
trabajé con estela
una vez más
1816
01:28:05,715 --> 01:28:07,673
en una película llamada
La trampa de cristal
1817
01:28:08,195 --> 01:28:10,023
que era sobre hormigas gigantes
1818
01:28:10,154 --> 01:28:12,243
invadiendo un rascacielos
edificio de oficinas.
1819
01:28:12,983 --> 01:28:17,944
Ella ya estaba entrando en
algún tipo de pérdida de memoria.
1820
01:28:20,164 --> 01:28:23,123
¿Sabes cómo puedes saber cuándo?
hablas con alguien
1821
01:28:23,254 --> 01:28:25,517
que te conocen,
pero no lo hacen?
1822
01:28:26,126 --> 01:28:28,433
Recuerdo haberla levantado
para almorzar un día
1823
01:28:28,564 --> 01:28:29,913
y ella abrió el
puerta y ella dijo:
1824
01:28:30,043 --> 01:28:31,393
"Oh, ¿teníamos planes?"
1825
01:28:31,523 --> 01:28:33,743
Y le había hablado de
una hora antes de eso
1826
01:28:33,873 --> 01:28:36,528
para recordarle que
Estaba en camino.
1827
01:28:36,833 --> 01:28:40,271
Y entonces tiene que quedar bastante claro.
1828
01:28:40,750 --> 01:28:42,404
que esto era algo
más serio.
1829
01:28:43,013 --> 01:28:46,321
En 2006, Estela
Apareció en el juego de llanto.
episodio
1830
01:28:46,451 --> 01:28:48,279
de la serie Veinte
Buenos años.
1831
01:28:48,975 --> 01:28:51,761
Veinte buenos años protagonizada por John
Lithgow y Jeffrey Tambor.
1832
01:28:52,588 --> 01:28:53,980
Aparición de estrella invitada de Stella
1833
01:28:54,546 --> 01:28:56,287
sería su televisión
canto del cisne.
1834
01:28:56,809 --> 01:28:59,943
Quiero que todos escuchen lo que
estoy a punto de decir
1835
01:29:00,073 --> 01:29:01,292
a esta hermosa mujer.
1836
01:29:01,423 --> 01:29:03,816
Oh, Henry, estás siendo tonto.
1837
01:29:04,426 --> 01:29:07,080
Hace 50 años te casaste con una
chico flaco y enamorado.
1838
01:29:07,951 --> 01:29:11,128
Bueno, ya no estoy tan flaco, pero
Estoy aún más enamorado.
1839
01:29:11,911 --> 01:29:13,304
Entonces quiero preguntarte algo.
1840
01:29:15,567 --> 01:29:17,700
Marta, ¿te casarías conmigo otra vez?
1841
01:29:17,874 --> 01:29:20,311
y hazme feliz por
los próximos 50 años?
1842
01:29:20,442 --> 01:29:21,791
Por supuesto que lo haré.
1843
01:29:22,182 --> 01:29:23,488
Eres un hombre dulce y maravilloso.
1844
01:29:24,054 --> 01:29:24,881
Mmm.
1845
01:29:30,060 --> 01:29:31,757
Hombre, me alegro de que eso haya terminado.
1846
01:29:33,585 --> 01:29:36,153
Después de cinco años de
sin trabajo como actriz
1847
01:29:36,371 --> 01:29:38,547
y ahora luchando con
demencia grave,
1848
01:29:39,243 --> 01:29:40,766
Stella de alguna manera logró trabajar
1849
01:29:40,897 --> 01:29:44,291
sobre la ciencia ficción de bajo presupuesto
comedia, Megaconda.
1850
01:29:44,422 --> 01:29:48,165
Ella había envejecido notablemente
en los años
1851
01:29:48,383 --> 01:29:49,906
desde que la había visto
en Trampa de cristal.
1852
01:29:50,733 --> 01:29:54,214
Y ella tuvo una muy difícil
tiempo para superar el papel
1853
01:29:54,345 --> 01:29:57,304
hasta el punto de que pusimos el
guión en la barra
1854
01:29:57,740 --> 01:29:59,089
y ella la abrazaría
cabeza en sus manos
1855
01:29:59,219 --> 01:30:00,525
y solo mira hacia abajo
y ver la línea
1856
01:30:00,699 --> 01:30:02,919
y ella regresaba y
ella haría la línea.
1857
01:30:03,310 --> 01:30:05,661
Y lo superamos y
todos estaban muy
comprensión,
1858
01:30:05,791 --> 01:30:07,314
pero me parece en ese momento
1859
01:30:07,445 --> 01:30:12,189
que llegamos al final de
lo que ella pudo hacer.
1860
01:30:13,103 --> 01:30:14,844
Desafortunadamente, la demencia simplemente
chupa la fuerza vital
1861
01:30:15,061 --> 01:30:16,454
fuera de alguien.
1862
01:30:17,107 --> 01:30:19,370
Después de Megaconda, no
cree en estela
1863
01:30:19,544 --> 01:30:20,502
nunca volvió a funcionar.
1864
01:30:21,154 --> 01:30:25,550
Hasta donde yo sé, ese fue el
fin de sus días como actriz
1865
01:30:25,898 --> 01:30:27,944
y tal vez fue lo mejor
1866
01:30:28,074 --> 01:30:30,381
considerando las luchas
que ella tenía.
1867
01:30:30,512 --> 01:30:32,209
Como la enfermedad de mi madre
progresó,
1868
01:30:32,949 --> 01:30:37,606
Yo estaba viviendo en Texas, tenía Bob
y un grupo muy unido
1869
01:30:37,736 --> 01:30:40,478
de amigos y cuidadores
fueron muy prácticos
1870
01:30:40,609 --> 01:30:43,655
con mi madre y me aseguré
que estaba bien atendida,
1871
01:30:44,134 --> 01:30:45,396
particularmente cuando
Bob estaba trabajando.
1872
01:30:45,918 --> 01:30:47,790
Fue difícil para Bob
para manejar eso
1873
01:30:47,920 --> 01:30:51,141
porque de repente
su pareja
1874
01:30:51,271 --> 01:30:53,143
se estaba convirtiendo en una figura paterna
1875
01:30:53,448 --> 01:30:55,145
y ella se está convirtiendo en una niña
1876
01:30:55,275 --> 01:30:58,888
y él no era un paciente
figura paterna.
1877
01:30:59,366 --> 01:31:01,717
Bob y yo empezamos a hablar.
de forma regular
1878
01:31:02,500 --> 01:31:06,504
y se hizo más evidente
que realmente necesitábamos
1879
01:31:06,635 --> 01:31:08,898
colaborar en
poniendo a mi madre
1880
01:31:09,115 --> 01:31:12,423
en un buen centro de cuidado de la memoria
1881
01:31:13,076 --> 01:31:17,472
porque se volvió insostenible tanto
practica y financieramente
1882
01:31:18,168 --> 01:31:20,213
que ella se quedara en casa.
1883
01:31:20,344 --> 01:31:21,388
Stella era una vagabunda,
1884
01:31:22,346 --> 01:31:28,091
Así que periódicamente ella salía.
hacia el Cañón de Coldwater
1885
01:31:28,221 --> 01:31:31,094
donde ella vivía y vagaba
lejos del hogar.
1886
01:31:31,486 --> 01:31:35,533
creo que fueron los bomberos
en el Cañón de Agua Fría
1887
01:31:35,881 --> 01:31:38,623
la encontró y la trajo
después de que ella cayó
1888
01:31:38,754 --> 01:31:41,496
y ella estaba magullada en ella
todo el lado izquierdo,
1889
01:31:42,061 --> 01:31:44,716
su cara y todo
estaba magullado.
1890
01:31:45,848 --> 01:31:48,241
Pero ese era el tipo de cosas
que estaban tratando de
prevenir,
1891
01:31:48,372 --> 01:31:51,027
¿Estaba ella haciendo eso?
tipos de cosas.
1892
01:31:51,375 --> 01:31:52,594
Ya sabes, lo intentamos
para mantenerla ocupada
1893
01:31:52,898 --> 01:31:56,685
y tratamos de mantener su mente
fuera de lo que estaba pasando
1894
01:31:56,946 --> 01:31:59,165
porque esos son
los tiempos difíciles
1895
01:31:59,601 --> 01:32:04,301
cuando la demencia está en su
etapas tempranas
1896
01:32:04,693 --> 01:32:09,001
y el pobre sabe que
algo anda mal.
1897
01:32:09,654 --> 01:32:11,308
Después de mudarse a la
centro de atención,
1898
01:32:11,438 --> 01:32:14,267
las capacidades cognitivas de mi madre
continuó disminuyendo.
1899
01:32:15,312 --> 01:32:16,879
Ella ya no puede soportar
cuidar de ella misma.
1900
01:32:17,357 --> 01:32:21,666
No recordaba haber tenido un
hijo o nietos.
1901
01:32:22,667 --> 01:32:26,149
ella no tenia reconocimiento
de sus amigas.
1902
01:32:27,063 --> 01:32:30,414
De vez en cuando habría una chispa
de una vaga familiaridad,
1903
01:32:31,676 --> 01:32:38,030
pero finalmente perdió el lenguaje
y perdió la capacidad de hablar.
1904
01:32:38,683 --> 01:32:41,120
La última vez que la vi
en una exhibición de autógrafos,
1905
01:32:41,817 --> 01:32:44,428
ella realmente no lo hizo
saber quien era yo
1906
01:32:45,037 --> 01:32:47,649
y eso fue realmente un poco triste.
1907
01:32:49,955 --> 01:32:51,957
Eso fue triste.
1908
01:32:52,088 --> 01:32:54,569
Aunque todos estaban muy
paciente con ella,
1909
01:32:54,873 --> 01:32:57,180
pero creo que fue extremadamente
duro para mi hermano,
1910
01:32:57,354 --> 01:33:02,664
quien nuevamente la vio como una
mujer fuerte y dominante,
1911
01:33:03,273 --> 01:33:06,319
se convirtió en un niño y tenía
para romperle el corazón.
1912
01:33:06,668 --> 01:33:11,150
Estaba seriamente preocupado por
el manejo del dinero por
Bob.
1913
01:33:11,498 --> 01:33:13,631
De la nada, recibí una llamada
de Steven Seligman,
1914
01:33:14,023 --> 01:33:15,590
con quien no habia hablado
a en años.
1915
01:33:16,503 --> 01:33:18,549
Me dijo que Bob había
se mudó a Las Vegas
1916
01:33:19,332 --> 01:33:22,640
y estaba renunciando como el
administrador del patrimonio de mi madre
1917
01:33:22,858 --> 01:33:25,034
y como su cuidadora principal
1918
01:33:25,904 --> 01:33:27,645
y que estaba girando
Todo depende de Steven.
1919
01:33:27,906 --> 01:33:32,171
quien fue el segundo nombrado
sucesor para ser fideicomisario.
1920
01:33:32,998 --> 01:33:37,786
Le dije a Steven que, por supuesto,
Por supuesto, ayuda en todo lo posible.
con la transición
1921
01:33:38,700 --> 01:33:42,442
y al día siguiente conseguí otro
llamada de steven,
1922
01:33:43,269 --> 01:33:45,837
¿Quién dijo que Bob había
falleció misteriosamente.
1923
01:33:46,621 --> 01:33:51,277
Parecía que, debido a
La condición de Stella
1924
01:33:51,408 --> 01:33:57,196
que ella pasaría
antes que Bob,
1925
01:33:57,980 --> 01:34:04,508
la situación en la que Bob pasó
delante de ella y fue un shock.
1926
01:34:05,117 --> 01:34:08,251
Todos sabíamos lo que pasó
a Bob, de verdad.
1927
01:34:09,121 --> 01:34:12,908
No se apagó lo que Bob...
¿Qué le pasó a Bob?
1928
01:34:13,822 --> 01:34:15,867
Su causa de muerte
no fue liberado.
1929
01:34:17,956 --> 01:34:21,481
Pero no había ninguna duda en ningún
de nuestras mentes lo que realmente había
sucedió.
1930
01:34:22,700 --> 01:34:24,876
Sorprendentemente, Stella
mantuvo una carrera
1931
01:34:25,007 --> 01:34:27,096
que abarcó más de seis
décadas,
1932
01:34:27,705 --> 01:34:29,489
protagonizando más de 60 películas y
cientos
1933
01:34:29,620 --> 01:34:31,013
de horas de televisión.
1934
01:34:31,578 --> 01:34:34,233
Pero su mayor contribución
fue como proponente
1935
01:34:34,364 --> 01:34:37,193
por la igualdad y los derechos humanos.
1936
01:34:38,150 --> 01:34:41,284
Considerándolo todo, he tenido una
Excelente aventura en mi vida.
1937
01:34:42,285 --> 01:34:46,158
Si hay algo que sostengo
porque es paz y armonía
1938
01:34:47,116 --> 01:34:51,033
y tratando de aprovechar al máximo
cada momento de nuestras vidas.
1939
01:34:51,163 --> 01:34:53,818
Creo que el amor
puede vencer el odio.
1940
01:34:55,428 --> 01:35:01,217
Vi a Bob Hope a los 83 años quebrarse
bromas y diversión.
1941
01:35:01,347 --> 01:35:03,132
Entonces dije que nunca
Quería dejarlo.
1942
01:35:04,263 --> 01:35:07,266
Quería ser como este hombre.
Quiero seguir para siempre.
1943
01:35:09,616 --> 01:35:11,053
Quiero morir en el set de una película.
1944
01:35:12,619 --> 01:35:15,884
Tiene una carrera digna de admirar.
1945
01:35:16,014 --> 01:35:21,150
y que son muy pocos
actrices
1946
01:35:21,498 --> 01:35:24,544
eso puede decir que ellos
tenía la carrera y
1947
01:35:24,675 --> 01:35:29,027
el impacto y solo el
buen trabajo consistente
1948
01:35:29,985 --> 01:35:30,855
que hizo Stella Stevens.
1949
01:35:31,987 --> 01:35:33,466
Stella falleció recientemente y
1950
01:35:33,597 --> 01:35:36,382
no sabemos si es o no
fue la línea de tiempo,
1951
01:35:36,600 --> 01:35:39,951
pero su fallecimiento no fue
Reconocido en los Oscar.
1952
01:35:40,386 --> 01:35:42,171
En la transmisión de los Oscar de anoche,
1953
01:35:42,301 --> 01:35:44,695
estrellas de cine Paul Servino, Tom
Tamaño más,
1954
01:35:44,956 --> 01:35:46,828
Anne Heche y Stella Stevens
1955
01:35:46,958 --> 01:35:49,308
estaban entre aquellos a quienes
Academia de Cine
1956
01:35:49,569 --> 01:35:52,747
de Artes y Ciencias no logró
homenaje en su In Memoriam
segmento.
1957
01:35:54,009 --> 01:35:56,228
Más que una estrella de cine icónica,
Stevens,
1958
01:35:56,359 --> 01:35:57,969
quien falleció el
17 de febrero,
1959
01:35:58,100 --> 01:36:00,276
fue un firme defensor de
derechos de las mujeres
1960
01:36:00,406 --> 01:36:02,278
décadas antes
el movimiento Yo también.
1961
01:36:02,713 --> 01:36:05,760
Ella fue muy franca en contra
racismo en una era de segregación
1962
01:36:06,238 --> 01:36:10,025
y un defensor de los derechos humanos
y personas de todo sexual
identidades.
1963
01:36:10,895 --> 01:36:13,811
Su contribución al cine,
sin embargo, a menudo fue subestimado
1964
01:36:14,203 --> 01:36:15,682
y lamentablemente nunca recibió
1965
01:36:15,813 --> 01:36:17,902
su estrella en el Paseo de Hollywood
de la Fama.
1966
01:36:19,425 --> 01:36:21,645
Después de una larga batalla con
la enfermedad de Alzheimer,
1967
01:36:21,776 --> 01:36:23,212
Stella Stevens ha muerto.
1968
01:36:23,647 --> 01:36:24,953
Tenía 84 años.
1969
01:36:31,742 --> 01:36:32,569
Dos, diez, seis.
1970
01:36:33,439 --> 01:36:34,266
Velocidad.
1971
01:36:34,832 --> 01:36:35,790
Muy bien, acción...
1972
01:36:36,965 --> 01:36:37,792
¿Profesor?
1973
01:36:38,096 --> 01:36:38,880
Sí.
1974
01:36:40,185 --> 01:36:41,012
Ir.
1975
01:36:42,361 --> 01:36:44,624
¿Se encuentra bien, profesor?
1976
01:36:44,755 --> 01:36:45,582
Adelante.
1977
01:36:45,712 --> 01:36:46,583
¿Se encuentra bien, profesor?
1978
01:36:47,149 --> 01:36:49,804
Bueno, tengo estas hemorroides.
eso sucedió hoy.
1979
01:36:51,022 --> 01:36:52,937
Oh, necesitas afeitarte.
1980
01:36:53,155 --> 01:36:53,938
Muy bien, corten.
1981
01:37:00,684 --> 01:37:05,471
♪ Stella significa estrella celestial ♪
1982
01:37:08,997 --> 01:37:13,828
♪ Che bella, la más bella por
Lejos ♪
1983
01:37:17,483 --> 01:37:20,791
♪ La luna y las estrellas dan
Su luz celestial, ♪
1984
01:37:21,531 --> 01:37:26,579
♪ Pero ninguno en el firmamento
Brilla tanto como Stella ♪
1985
01:37:29,887 --> 01:37:33,412
♪ Stella, su estrella con su
Resplandor blanco ardiente ♪
1986
01:37:34,152 --> 01:37:38,940
♪ Ninguno en los cielos es
Brillando igual de brillante esta noche ♪